|
||
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2000 您的住址: 新店市
文章: 42
|
利用DVDMaestro上字幕，發現會抖動
各位前輩，
請教一下，最近利用DVDMaestro上字幕，燒成DVD-R在Pioneer-S6D上撥放，發現Video畫面正常， 但是字幕有一點抖動，明顯是字幕的Field Order錯誤，在PC上放字幕就正常了。不知該怎麼辦？ 請大家協助，提供一下意見。謝謝！ 製作流程如下： (1) DVCAM帶子利用Sony DSR-11，透過 DVRaptor 進電腦，存成Canopus DVCodec Reference AVI檔。 (2) 利用 VirtualDub 把 WAV襠 抽出，利用CoolEdit 2000 做一些後製的處理。 (3) 開始壓縮 Video，利用Cinema Craft Encoder SP v2.66 CCE，轉成MPEG2 VBR 的M2V檔。 (4) 開始壓縮 Audio，利用Sonic Foundry Soft Encode 1.0，轉成AC3。 (5) 利用DVDMaestro 2.5做Authoring，手動建STL檔案並把字幕Import進去。 (6) 利用Pioneer DVD燒錄器 A-05，利用DVD-RW 燒錄，並使用Pioneer S6D 撥放 已經試過其他壓縮軟體，利用RaptorEdit外掛的，TMPGEnc Plus，或先去Interlace，再壓都還是一樣。 不知能不能如何改變字幕的Field Order？ |
|||||||
2003-03-05, 10:09 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
我也遇到相同的問題，但我覺得抖不是很嚴重，還可以接受。
不過我是把字體改用比較粗的字體，看起來就抖的比較不明顯了 |
||
|
2003-03-05, 10:36 AM
#2
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 新店市
文章: 42
|
謝謝您！我之前已經試過不同字體大小，顏色，和粗體，是有改善，
但是總覺得不是完整的解決方式。 不知Info檔裡面是否有參數決定字幕要Overlay時的Field Order？ 不知ReelDVD是否有人使用，會不會是DVDMaestro的設定有誤？ |
|
2003-03-05, 12:37 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
我之前曾看過市面上有販賣，reel dvd的教學書藉，黑色封面的，好像叫dvd祕辛什麼的(忘了)，而若是英文對你沒問題的話，可參考看看這裡。
http://www.daileycreative.com/ReelD.../Tutorial_1.asp DVDMaestro的設定，我也不知道是那裡出的問題，看看是否有其它的高人能指點的一二吧。 |
|
2003-03-05, 12:45 PM
#4
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 新店市
文章: 42
|
謝謝您的連結，如果到時試驗成功再跟大家分享。
|
|
2003-03-05, 12:53 PM
#5
|
|
|
Major Member
 加入日期: Jan 2002
文章: 243
|
使用DVDMaestro製作影片，在電視播放
要避免字幕抖動，使用的字體不要太細 字體筆畫粗細應一致（例如：中圓體） 你也可以試做一小段影片，插入十幾段字幕 使用各種不同字體，用RW燒好在電視試播 就可以知道什麼字體效果較好 |
|
2003-03-21, 09:32 AM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2002
文章: 58
|
回覆: 利用DVDMaestro上字幕，發現會抖動
引用:
你說的字會抖動，我猜應該是字的邊緣會閃爍的關係吧！ 會出現這個情形大部分是字体的顏色對比與背影顏色差太多時才會。 你說你是手動建 stl 檔然後 import 進去的， 不知你在 stl 檔前頭有設定好參數嗎？contrast 部分不要設到 15， 大約13就可以了。backgroud contrast 要設0。 另外在 subtitle editor 中 color 那部分， outline 1 及 outlin2 所用的顏色大部分以純黑為主， 如果還是會閃，建議 outline2 顏色以灰(偏黑)試試。 字体盡量使用粗体，因為細字比較容易閃爍 |
|
|
2003-03-21, 11:30 AM
#7
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 新店市
文章: 42
|
謝謝 thl 與 martin_wu ，
後來使用粗體加黑外框，效果已經能接受了。 FiledOrder應該是沒錯，可能是因為電視Interlace的緣故，造成沒有外框的細體字會閃爍。 |
|
2003-03-24, 08:30 PM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
順便問一下，DVDMaestro上字幕，我目前是用手動輸入的，並不是用STL輸入的。
但若是我不想用它預設的數值(比如說字體、大小、顏色)，但是每次手動輸入一次，就要更改一次，有沒有辨法把預設的數值更改，就不用每次輸入就要改一次。 希望有人聽懂我在說什麼。 |
|
2003-03-24, 08:42 PM
#9
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2002
文章: 58
|
引用:
用手動輸入的部分，字體、大小的預設值好像沒辨法改變， 但是顏色部分也許可以用 color palette 部分先改掉預設的顏色， 這樣就不能每個都要改了。 |
|
|
2003-03-25, 03:24 PM
#10
|
|
