|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2002 您的住址: 台北
文章: 73
|
有關龍貓R3 DVD
大家有沒有遇到有時候畫面人嘴巴在動，字幕也有打出來..
但卻沒說話的聲音的狀況阿？ |
|||||||
2003-03-04, 01:54 AM
#1
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Feb 2003 您的住址: taipei
文章: 455
|
你可以選日文版,中文字幕
|
|
2003-03-04, 07:46 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
引用:
？？？ 什麼意思？他就是說這片選日文語音，中文字幕，但是卻對不上呀。 當然若是選國語發音，中文字幕就對的上了。 |
|
|
2003-03-04, 08:06 AM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台北市
文章: 392
|
回覆: 有關龍貓R3 DVD
引用:
請問一下大大這種情況會很嚴重，讓人覺得看不下去嗎？ 因為小弟龍貓和魔女宅急便都還未入手，看到大大這樣講 有點怕怕的，不曉得該不該買 小弟偏好日語發音配中文字幕∼
__________________
回到未來三部曲∼我的最愛∼！  
|
|
|
2003-03-04, 08:19 AM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,654
|
宮崎駿除了龍貓和魔女宅急便之外都有對應日語發音專屬的中文字幕~
所以有兩種中文字幕可以選~~ 加上此兩片3區的畫質比較差(呵~這兩片我是沒有二區啦~但是我跟其它的幾片比較起來是這樣) 基本上對於這兩片我建議還沒買的人最好是買二區加字匣(偶粉想換...) |
|
2003-03-04, 09:04 AM
#6
|
|
|
Major Member
 加入日期: Dec 2001
文章: 166
|
我覺得魔女宅即便還好，龍貓很嚴重
幾乎到ㄌ看不下去ㄉ地步 |
|
2003-03-04, 10:07 AM
#7
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: 台南和台中囉
文章: 95
|
引用:
我有比較過R1和R2的聲音 R2真的有比較好唷 但R2其畫面也普通而已沒有辦法比得上魔法公主的畫質 |
|
|
2003-03-04, 11:18 AM
#8
|
|
|
Elite Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
雖然板上當初就評比過,不過為了讓晚到的朋友多了解,我先補充一點, 針對龍貓2&3區的日語音訊部分,高下之分就規格而言確實不難理解: 2區-dd2.0日 448kbps 3區-dd2.0日 192kbps(手邊資料不在,希望沒記錯) 三區雖多了個 dd5.1中 448kbps,不過後環繞的兩聲道其實"音訊內容" 根本一樣,所以重新混音其實多餘了. 
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. 此文章於 2003-03-04 12:18 PM 被 Ken.W. 編輯. |
|
|
2003-03-04, 11:24 AM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄市
文章: 1,036
|
引用:
|
|
|
2003-03-04, 01:16 PM
#10
|
|
