![]() |
||
|
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Feb 2002 您的住址: E→PARK
文章: 2,386
|
有人看過伊旺麥奎格演的枕邊書THE PILLOW BOOK??
導演.編劇: 彼得格林那威(Peter Greenaway)【廚師大盜他的太太和她魔法師的寶典•魔法聖嬰】 演員: 鄔君梅(Vivian Wu)【末代皇帝.喜福會】 伊旺麥葛瑞格(Ewan McGreegor)【魔鬼一族.猜火車】 翁倩玉 緒形拳 小弟對伊旺麥奎格的作品都很有興趣?? 看過的人 可以分享一下心得嗎 值得看嗎??還是收藏????
__________________
![]() 單獨潛入...極限之緊張感! METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER |
|||||||
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Mar 2001 您的住址: Taipei
文章: 349
|
我也想買,但我也沒看過...
__________________
苦花-完美的嘴唇 |
||
|
|
|
Golden Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Nov 2001
文章: 2,966
|
目前我只知道台灣租的到VCD版本
http://www.amazon.com/exec/obidos/A...9256741-6839864 這是amazon的連結,23.99美金...我想看過再買耶......而且要跟絲絨金礦一起買!! |
|
|
|
Master Member
![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄市
文章: 1,538
|
這部片我很喜歡感覺很棒
當初台灣上映時引發一陣討論 後來因某影展得獎才得以一刀未剪完整呈現 另外一提伊旺麥奎格早期有張片絲絨金礦(搖滾天王)也是很棒的 ![]() |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北
文章: 438
|
此位英國導演彼得格林納威(PETER GREENAWAY),是近代個人相當欣賞的一位大師,強烈個人影像風格,於80年代頗有引領另新浪潮之勢,早年習畫曾辦畫展,當影評後由記錄片剪接.實驗電影展露頭角,1982年第一支長片
"繪圖師的合約 THE DRAUGHTSMAN'S CONTRACT(1982)"建立起國際聲譽,後來之作品皆有獨特風格化表現,偏好用影片作畫,構圖比例光度色彩講究,故靜格皆可見刻意如畫之構築,於美學上的縱情奔放,似充滿熱情誘惑的魅影,很吸引人;除此並喜歡於影片中玩遊戲,或文字或數字或星期或百科,每每是充滿頑皮驚喜的體驗,值得一再咀嚼玩味. 用心偉大處辭不盡書,整理一下小弟收藏其作品之一覽表,供有興趣的參考尋寶 繪圖師的合約 THE DRAUGHTSMAN'S CONTRACT(1982)-DVD ![]() 1加1的故事 (死亡異變) ZED AND TWO NOUGHTS,A(1985)-DVD ![]() 建築師之腹(慾望之歌)Belly Of An Architech,The(1987)-LD ![]() 淹死老公Drowning By Numbers(1988)-LD ![]() 廚師.大盜.她的太太和他的情人 The Cook, the Thief, His Wife and Her Lover(1989)-VCD.LD.DVD ![]() 魔法師的寶典Prospero's Books(1991)-VCD.LD ![]() 魔法聖嬰THE BABY OF MACON-LD 枕邊書 Pillow Book, The(1997)-VCD.DVD ![]() 八又二分之一的女人8 1/2 Women(1999)-VCD.DVD ![]() dr.dre所提到的"枕邊書"有一區版本 http://www.amazon.com/exec/obidos/A...9192387-0953418 三區版本 http://www.dvdshelf.com/cgi-bin/nco...=251&LANGUAGE=2 其中三區(港版)譯為""枕邊禁書",為一刀未剪且無噴霧修剪版本,也可謂標準 電影版本,因字幕是非隱藏式的電影字幕,當然畫質也如其水準而已,不過只售29港幣,雖該導演之近期作品已有走下坡之勢,但仍值得一看,其個人風格猶存,喜不喜歡見人見智了,不願太多眉批! 另提到的伊旺麥奎格(Ewan McGreegor)在本片及"魔法聖嬰"片中皆有驚人長時間的****鏡頭,星際大戰首部曲讓其盛享成名,再來看待當時近初出茅廬之大膽作品,不知會不會有點尷尬.
__________________
水因有月方知靜,天為無雲始覺高 千江有水千江月,萬里無雲萬里天 |
|
|
|
Power Member
![]() ![]() 加入日期: Jan 2002
文章: 518
|
引用:
我想是不需要的,因為你不說我都忘了魔法聖嬰裡有他的演出,連枕邊書我也不太記得他演哪個腳色......^^||| 大概我睡的太忘我了吧,cc... PS. 這一堆片裡我只勉強接受魔法師的寶典!(當然沒看過的很多啦,呵呵~)
__________________
季節轉變 訓勉不懈 |
|
|
|
|
Senior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Sep 2001 您的住址: 台中
文章: 995
|
引用:
國內影展譯名我記得應是:1加2的故事 死亡異變是年代發VHS所用的片名沒錯另外,伊旺有演過魔法聖嬰嗎?記得在魔法聖嬰中大露特露的是雷夫范恩斯才對呀! THE PILLOW BOOK是伊旺與PETER GREENAWAY合作的第一部片子呀. sheng對peter greenaway作品的描繪實在入木三分 他的片子真不是一般片子,獨到的見解和奇特的美學執著,常散發一股很迷人的力量 的確他近期的東西我也較不喜歡,尤其是8又1/2的女人. 港版的枕邊書,我有買的朋友說畫質超爛! |
|
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
引用:
中文片名取作[1加2的故事], 其實並不恰當. 原英文片名本身就是一個字謎, 可以解為 ZOO (動物園). |
|
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Apr 2001 您的住址: 台北
文章: 438
|
引用:
我想中文譯"1加2的故事"(感謝jealo兄指正)也有其意義,剛開始也認為英文片名有ZOO (動物園)之意,尤其故事起始於動物園前的一場意外,雙胞胎又是動物園內的研究員,影片又是由記錄生物腐敗過程,探討生命的起源至消滅,本片又大玩A至Z之捉迷藏遊戲,故取ZOO片名似貼切些,但想想該導演一番巧思玩字謎,如此似又太直接,"1加2的故事"譯名似有意把主軸移往雙胞胎同時愛上斷腿的女人身上,"死亡異變"片名倒有點莫名奇妙! 當然這樣單純的三角戀情,根本不足以代表本片意圖,看似幾乎無所主題之劇情,卻處處充滿亟待思索的玄機,如進化演進和人性獸性些許問題常直擲而來,而生命與死亡是否只是以肉體存在消失為圖騰?片尾兄弟赤裸欲回歸自然,記錄自己腐化過程,但礙太多的蝸牛使實驗中斷,不知看過的人,有何感觸? 一直強調該導演影像風格強烈,但覺得視覺感官上的過度刺激,易淹沒思維的空間,相信這應非苦心創作者所要傳達意念,若反覆咀嚼每有新的發現與所得,想這才是收藏的真諦吧!
__________________
水因有月方知靜,天為無雲始覺高 千江有水千江月,萬里無雲萬里天 |
|
|
|
|
Power Member
![]() ![]() 加入日期: Jan 2002
文章: 518
|
to dr.dre
第一次看你post時沒注意到,後來瞥到你key出"魔鬼一族"這部片... 這部片很優哦!(dvd目前有一區沒三區...)深入刻劃人性!(我喜歡這類的黑色異類片)那是我第一次認真的發現伊旺麥奎格這個演員...(當然導演更厲害)結局實在令人拍案叫絕!!如果你真的太喜歡伊旺,他有一部驚悚片"看誰在尖叫"(好像是這個中文片名吧?)也滿有效果的,不知道你有沒有看過?裡頭還有尼克洛特...^^ 另外我又回想起緒形拳在枕邊書裡好像是演女主角鄔君梅的老爸...被同性戀書商騷擾,造成女主角的人格發展很怪異...至於翁倩玉...我真的想不起來他在哪裡...^^ 枕邊書其實滿異"色"的(彼得大導演一向的風格)用"書"的章節來講女主角為父親報復書商的過程,因為書商性癖好怪異,所以女主角便想盡辦法找人去"勾引"他...如果我還沒記錯的話,伊旺應該是最後那一個身上寫滿死亡之書終結書商生命的年輕人...??!! 基本上,我一直覺得彼得導演是一個用藝術眼光來講性的人,雖然隱隱約約勾起人天生對性的慾望但卻不低俗...他的作品自有他的獨特風格跟內涵在,只是...真的懂的,能接受的人不見得很多就是...像我,有些部分,某些片子就不是很看的懂...(睡著的緣故居多...^^|||) 以上...一點個人拙見...不知對你是否有幫助?!
__________________
季節轉變 訓勉不懈 |
|
|