古堡奇案 Clue (1985)
以前有人問過, 改編自著名的紙盤遊戲.

This ain't no game! The popular game comes to life in this mystery-comedy movie with an all-star cast headed by Eileen Brennan. Six people are invited to Hill House for dinner and for a little something else. Once they arrive, they meet Wadsworth the butler, soon their host, Mr. Boddy, arrives and they all get to know one another. Professor Plum works for the UN, Mr. Green is a government agent, Mrs. Peacock is a senator's wife, Mrs. White had two husbands who disappeared under "mysterious" circumstances, Colonel Mustard is a colonel, etc., Mr. Boddy gives everyone weapons like candlestick, rope, lead pipe, wrench, revolver, and knife. Mr. Boddy switches off the lights and when they come back on, someone has killed Mr. Boddy! They then go search the house to see if it was a mysterious seventh person who done it. As they do so, other people show up at the house and soon end up dead. Wadsworth the butler has a good idea who did it, so he recreates all the events of the evening to find out who. The results in three different endings.

(資料來源: http://bbs.ee.ntu.edu.tw/boards/Mystery/8/5/3.html)

CLUE(線索)是一種紙盤偵探遊戲, 來自美國, 台灣和香港皆可買到, 不同的是, 香港的內容全部翻譯成當地的語言, 因此售價較昂貴, 高達一百九十九元港幣; 台灣的則是原裝進口, 裡裡外外找不到任何一個中文字, 然而售價低於香港不少, 若幸運逢上一些玩具反斗城打折, 則價格還可壓低至三百元台幣以下.

大致來說, 只要弄清遊戲規則, 沒有中文翻譯並不會構成遊戲的障礙.

遊戲可供六人一起參與, 皆同時扮演破案偵探和殺人嫌犯的雙重身分, 依個人所持棋子顏色, 分別為Miss Scarlet (猩紅小姐), Mr. Green(綠先生), Mrs. Peacock(孔雀藍女士), Prof. Plum(梅子紫教授), Mrs. White(白夫人), 以及Col. Mustard(芥末黃上校).

遊戲假設, 有一位名喚 Mr. Boddy的男子遭到謀殺, 兇手不明, 凶器不明, 兇殺的現場亦不明. 可能的凶器有六種, 分別是: 左輪手槍, 繩索, 鋁管, 燭臺, 扳手, 和小刀; 可能兇殺現場則是遊戲紙盤上的九個房間之一, 包括: 大廳, 書房, 起居室, 廚房, 彈子房, 跳舞聽, 圖書室, 餐廳, 以及花房.

遊戲開始, 每人依序擲骰子前進, 每進入紙盤中任一個房間, 便可對其他五人進行一次詢問, 一方面收集破案的必要線索, 一方面亦可藉機誤導他人, 以最先探知三個問題之正確答案者為贏家, 即: " 誰殺的? 用什麼殺的? 在哪裡殺的? "

由於遊戲只比賽誰先破案, 殺人兇手是無關宏旨的必要點綴而已, 並沒有任何懲罰, 亦可能發生偵破自己就是殺人犯的情形; 同時, 由於遊戲本身的規則所限, 良好的推理能力當然有幫助, 但運氣的成分可能更高.

有趣的是, 某種意義來看, 這些不夠嚴謹完整的漏洞, 反而更接近一部分的現實人生: 不必然實現的正義, 欠缺清晰的條理和規則, 以及充斥著無止無休的意外和偶然.

這個偵探推理遊戲是本書書名的來源, 亦是書中兩名居住於違章建築的年輕業餘 "神探" 所熱中的遊戲, 然而, 除此而外, 本書的情節內容和這個遊戲本身可能並沒有太多相關.

----- 摘自芥末黃殺人事件 p11,12
此書作者: 馬波

這個紙上遊戲我玩過喔, 真的很刺激, 反斗城有在賣
當時還特地去找了錄影帶來看, 也覺得很有趣...

感謝賜教

又認識一位恐怖大魔王!
看你們如數家珍的感覺.....

真爽!!