|
||
|
New Member
加入日期: Oct 2001
文章: 2
|
�**穭痐kDVD轉SVCD可以有中、日文雙重字幕嗎!?
有什麼方法可以像用PowerDVD看DVD一樣，
轉成SVCD時也可以同時出現中文與日文字幕呢！？ |
|||||||
2002-09-28, 02:49 PM
#1
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Oct 2001 您的住址: TW (NOT a province of China)
文章: 125
|
我就是這樣轉的~~
當你到使用VirtualDub此一步驟時 Add filter--->VobSub 記得做兩次 一次是中文字幕...一次日文的... 這樣就OK了! |
||
|
2002-10-03, 04:30 PM
#2
|
|
|
Golden Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
|
如果你的DVD player支援的話...你可以將中文字幕做在下面...
然後日文字幕再用Submux 加到上面...要出現時再叫它出現就行啦... 或者是像sycc的方法也行啦...不過日文字幕就不能隱藏了...
__________________
Money It can buy a House ,But not a Home It can buy a Bed,But not Sleep It can buy a Clock,But not Time It can buy you a Book,But not Knowledge It can buy you a Position,But not Respect It can buy you Medicine,But not Health It can buy you Blood,But not Life So you see money isn't everything. I tell you all this because I am your Friend, and as your Friend I want to take away your pain and suffering..... so send me all your money and I will suffer for you. A truer Friend than me you will never find. CASH ONLY PLEASE 
|
|
2002-10-03, 06:12 PM
#3
|
|
