|
||
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2001 您的住址: 伊甸園樓上
文章: 1,613
|
推薦法版的驚異狂想曲（CITY OF LOST CHILDREN）（La Cité des enfants perdus）
這片已經到手好一陣子了，但一直沒看好好在重看一遍，昨天又看了一遍，真是好看！
之前有討論過各區的版本： http://forum.1bits.com/showthread.php?s=&threadid=99633 先來說一下包裝吧！我原本以為是跟一區一樣的封面  http://www.amazon.fr/exec/obidos/tg...0688236-4433035 但片子拿到手之後確認我驚喜不已，他的封面是像比較向英版的，但好看多了，又有一個紙套套者，封面跟DVD一樣，上面的小船和男女主角還是有點亮亮立體的唷！ 我用掃瞄機掃出來的質感就沒那麼好了，大家加減看吧！（見附加檔） 打開後發現竟然是雙片裝的，amazon.fr上也沒寫（最近發現amazon.fr常常有標錯的時候），真是意外的驚喜！  第二片是Bonus : • Notes de production • Commentaire audio de Jean-Pierre Jeunet • Story Board • Essais des acteurs • Making Of • Temps mort Emmanuel Carier • Répétitions avec les enfants • Costumes de Jean-Paul Gautier • Format plein écran et cinémascope 有很多好玩的東西唷，這片的幕後收錄真的很不錯看！ 在上一個討論串中有討論過，全世界只有法版有寬銀幕（橫向壓縮），跟法語DD5.1（448kbps）。而且論包裝、幕後收錄法版的真的是唯一的選擇！ 我的文筆不好，不太會寫影片介紹之類的東西，不過可以參考一下『星光大道【電影快報】star cinema』寫的： 一座神秘的海上浮輪，終年為海霧籠罩。船長睏客因無法作 夢而急速衰老。他綁架幼童，以高科技盜取孩童的夢。睏客身邊 聚集奇形怪狀的人物；裸露的大腦－耳聞、老侏儒比思慕小姐以 及一群複製人。而在遙遠的陸地上，純真的大力士萬，為了尋找 被綁架的弟弟，巧遇一群孤兒的首領－天才女神童米耶。萬與米 耶的友誼於共患難中發展出奇妙戀情。 《驚異狂想曲》為歐洲電影頑童導演二人組馬克卡侯與尚皮 耶居內，繼《黑店狂想曲》後再度合作的作品，影像繁美，有別 於一般好萊塢科幻片，歐式的電影特效藝術宛若一道”高科技法 式全餐”。另外，值得一提的是，本片的服裝設計由《第五元素 》服裝設計師尚保羅高提耶出任，人物造型深具魔幻色彩，頗具 看頭，而美術設計師尚拉巴斯目前在法國美術界也是第一把交椅 。 http://www.starblvd.net/cgi-bin/mov...stChildren.html 三區有便宜的天王版，有興趣的同好可以先買來看看，全銀幕，法語DD5.1 256 kbps ∼ 全世界大概只有四大天王壓得出這種'半檔'的DD5.1吧！  此文章於 2002-09-04 02:07 AM 被 聶風 編輯. |
|||||||
2002-09-03, 11:20 PM
#1
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 伊甸園樓上
文章: 1,613
|
放棄附加圖片了，奇怪我的圖檔才181kb也不行，不是最大到1MB嗎？
|
||
|
2002-09-03, 11:34 PM
#2
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 伊甸園樓上
文章: 1,613
|
 都沒有人對這片有興趣嗎？我真的覺得這片真的很好看唷！ 這片的導演還導過『黑店狂想曲』和Amelie唷！ 對了，這片的片頭也有STUDIOCANAL的mark， BLOOD FROM THE MUMMY'S TOMB也有這個mark。 不知道STUDIOCANAL這家公司在歐洲是不是很有名呀？  |
|
2002-09-04, 06:47 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2001 您的住址: 台北
文章: 412
|
引用:
我是awang!! 我有...原來這片叫驚異狂想曲哦.呵呵... 之前是在電視上看到的..可是不知道叫什麼.下次去買!! 黑店狂想曲我也有!! 出來頂一頂而已. ^^" |
|
|
2002-09-04, 07:28 PM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2002
文章: 739
|
看過愛蜜莉後 ,
黑店和驚異都超想買的 ,只不過怕沒有字匣 . 請問聶風兄 , 這2部有R1 或R2的字匣嗎 ? 有R2當然最好 ,就不用等黑店發售了 ~ |
|
2002-09-04, 07:37 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 伊甸園樓上
文章: 1,613
|
 太神奇啦！前兩天才剛PO說amazon.fr的圖片有誤，沒想到今天在看這個討論串的時候就更正過來了。現在大家看到的就是我手上這一張法版的封面！ |
|
2002-09-05, 11:03 PM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 伊甸園樓上
文章: 1,613
|
引用:
就我所知這兩片是沒有字匣的。想要字匣就得自己想辦法。 驚異狂想曲不知道有沒有出過LD，有的話還得看看有沒有字稿。（我正在拜託前輩詢問中，如果有人知道的話麻煩告訴我一下，謝謝） 如果真的沒有字稿的話，我打算用R3的翻譯來自己慢慢key（不知道什麼時候才會有這個時間） 不過還有一個最大的問題就是，這是R2 PAL的，做出來的字匣不一定每台機器都吃。像法版amelie的字匣就是剛好跟我家的機子合（感謝前輩相助） 黑店狂想曲我只看過台灣有錄影帶，而據某位前輩說他有買到過VCD，不過這一片好像沒有出LD，所以不用肖想有字稿了... 我只知道日本、法國有發黑店狂想曲的DVD，日本還是最近才發的。 法版的好像是雙片裝，第二片是幕後收錄。日版的我就不清楚了。不過2版都是dd2.0 http://www.amazon.fr/exec/obidos/tg...0688236-4433035 我自己是還在等1區的啦，想說比較過後再決定，所以忍住沒有買法版，大家可以到這裡去留mail： http://www.amazon.com/exec/obidos/A...8311227-4691322 字匣的話就得看看現在有沒有廠商願意做日版的字匣了，有興趣的朋友可以到強*去許願吧！ |
|
|
2002-09-05, 11:34 PM
#7
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Feb 2000 您的住址: 臺中市(水湳)
文章: 1,097
|
之前本地的第四臺外片頻道有播放過(我妹妹有錄起來),好像有另外一個片名"失子之城"?主要是當時曾有同名的電玩遊戲推出過(好像是PS與PC版都有?)...映像很模糊了...不知道臺灣有沒有出過VCD,有得話可以找找看...就可以當代替字幕了!本片蠻好看的....!
__________________
歷史的風 當它吹起時 即能壓倒人類的意志 但是預知風暴的來臨 設法加以駕馭 並且終於使其為人服務 那卻又是在人力範圍之內......General Andre Beaufre(1902-1975) |
|
2002-09-05, 11:41 PM
#8
|
|
