|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2001
文章: 411
|
請問是否可以提供「門當父不對 (Meet The Parents)」中文字幕？
個人非常喜歡這一片 實在是百看不厭
尤其每次看到劇情在尷尬邊緣處 總覺得非常好笑 可否有好心的大大rip一份繁體字幕出來 感謝！ 
__________________
＊ [簡單測試]印度豹.18g.15000轉 vs. 金鑽7.40g*2-RAID-0「貴族與平民之對決」 |
|||||||
2002-08-05, 07:40 AM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001
文章: 411
|
都沒人有嗎？
或是哪位好心人可以提供三區的字幕 或是下載地點呢？ 
__________________
＊ [簡單測試]印度豹.18g.15000轉 vs. 金鑽7.40g*2-RAID-0「貴族與平民之對決」 |
||
|
2002-08-06, 08:21 PM
#2
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2001
文章: 17
|
|
|
2002-08-06, 09:32 PM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001
文章: 411
|
感謝你的協助
射手網上面只有簡體版 而且翻的很差 另外葉慈的FTP也沒有 也許是因為這一片不熱門吧 唉.................
__________________
＊ [簡單測試]印度豹.18g.15000轉 vs. 金鑽7.40g*2-RAID-0「貴族與平民之對決」 |
|
2002-08-06, 10:18 PM
#4
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台中
文章: 356
|
奇怪？
自己去租三區回來rip就好了 很難嗎？ |
|
2002-08-07, 12:39 AM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001
文章: 411
|
哈哈哈
當然是不會很難啦 不過這是最後一招咩 不然你又何必去抓別人的字幕？ 什麼都自己來不就好了！？ 我就是懶！ 嘿嘿
__________________
＊ [簡單測試]印度豹.18g.15000轉 vs. 金鑽7.40g*2-RAID-0「貴族與平民之對決」 |
|
2002-08-07, 01:06 AM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台中
文章: 356
|
引用:
好一句「我就是懶」  |
|
|
2002-08-07, 01:22 AM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001
文章: 411
|
SORRY!
如有冒犯 敬請見諒 小弟只是單純地請求有rip檔的同好傳一份給我 但是已經有人認為公布字幕是違法的 甚至連rip字幕都有可能也是 這實在很難讓人不得不去深思自己來這個討論區的目的是什麼 研究字幕軟體嗎？ 是的，我的確也有在看版上這些精采的教學文章 但我不得不承認其實大部份的時間還是在抓別人辛苦rip出來的字幕 假使大家不能抓到自己想抓的字幕 這個討論區的人氣還會這麼旺嗎？ 而對於那些在回應中po出自己信箱的人 是否你又該去一個一個抓起來砍帳號呢 也許你認為我該「默默」抓字幕 不要公開說這些不中聽的話 但是既然你問了 我只好告訴你我的想法 就是這樣！
__________________
＊ [簡單測試]印度豹.18g.15000轉 vs. 金鑽7.40g*2-RAID-0「貴族與平民之對決」 |
|
2002-08-07, 03:30 AM
#8
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2002
文章: 417
|
哈~~哈
還是繼續潛水吧 |
|
2002-08-07, 08:54 AM
#9
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Sep 2001
文章: 646
|
引用:
我覺得如果你真的很想很想要的話.....我建議你去租DVD 回來 Rip字幕, 再subocr 一番, 變成 srt 之後, 分享給大家.... 你喜悅 別人也會喜歡你, 一舉數得... 還可以學習到很多 divx 的技術  ps.您頭像的女生很漂亮 |
|
|
2002-08-25, 03:48 PM
#10
|
|
