|
||
|
Major Member
 
加入日期: Feb 2001 您的住址: 每次颱風都不會放假的地方
文章: 151
|
頒獎典禮上
有關臥虎藏龍的影片部分 其發音是中文還是英文? ------------------ This is Satan not Santa. |
|||||||
2001-03-28, 04:52 AM
#1
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 板橋
文章: 242
|
星光大道的訪問是英文
李玟唱歌那段是英文 李安的感言也是英文 而五部最佳影片的剪接片段 臥虎藏龍那段是沒有說話的 只有動作... |
||
|
2001-03-28, 04:59 AM
#2
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Dec 2000 您的住址: 桃園中壢
文章: 1,763
|
我所看到的全是影片的剪輯片段，之中沒有任何台辭的部
份，所以也就沒有你所說的發音問題，不過因為我沒有將 整個典禮看完．．．．看看其他大大們的回應吧．．．． 不過我想應該也不會出現有台詞的片段吧．．．．！？又 沒有入圍個人獎項．．．．可以確定的是影片片段中是有 明顯的出現中文字啦．．．． ------------------ 片子好不好看自己心裡知道..... |
|
2001-03-28, 05:01 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 每次颱風都不會放假的地方
文章: 151
|
也就是說整個頒獎過程
完全聽不到華語...? ------------------ This is Satan not Santa. http://home.kimo.com.tw/satanyeh/pi...tml?r=985678257 NOKIA 8310... |
|
2001-03-28, 07:31 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北•永和
文章: 224
|
沒錯！
咦，我這樣算不算灌水啊？ |
|
2001-03-28, 07:38 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2001
文章: 203
|
有啦!一段在追逐那段楊紫瓊說{給我下來}
鮑德熙上台也有華語 |
|
2001-03-28, 08:25 AM
#6
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2001 您的住址: 台灣新竹
文章: 76
|
我很驚訝李安上台領最佳外語片的時候竟然沒說中文
可能是他想等到領最佳導演獎的時候才用中文致詞吧 可惜........ ------------------ 看電影去了 |
|
2001-03-28, 09:01 AM
#7
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: TAIPEI
文章: 355
|
第一次看到華人鏡頭這麼多
與有榮焉 雖然少了最佳導演和最佳影片獎 但是總是希望李安和其它華人導演能再接再勵 加油 |
|
2001-03-28, 09:18 AM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2001
文章: 244
|
"有得獎就偷笑了"畢竟sony還要賣"臥虎藏龍"電影原聲帶與DVD,人家投資電影也是為了要賺錢......等等,網路聊天室議論紛紛,今天的"中國時報"也有影評人評論,這部是搭"好萊塢"之車才會得獎的.(請參閱 3/27/2001報紙)
|
|
2001-03-28, 10:21 AM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 不再前進的世界
文章: 810
|
這好像是華人的通病吧
華人農產出高品質的物品 但卻很難建立起形象與品牌 臥虎藏龍 也算是找對了行銷公司吧不過老外 應該對遼麗的山水.音樂 動人的武打 比劇情來的喜歡 個人還有覺得 今天臥虎藏龍 得到了 皆是 技術獎項 到像是好萊烏 感謝 近年來 所吸收及借用到的東方電影技術 (只是個人覺得喇.請各位網友勿見怪. 我不是在批評) ------------------ 我隨風而來 乘風而去 從不忘履行風中的承諾  現在國家已臨到最後關頭，我們要鎮靜自持，加倍努力[這篇文章曾被 Ricky5.NT 重新修正編輯過 (時間 03-27-2001).] |
|
2001-03-28, 10:43 AM
#10
|
|
