|
||
|
Regular Member
 加入日期: May 2000 您的住址: Taiwan
文章: 96
|
"恐龍"VCD和錄影帶已經上市,也可以租到了!
|
|||||||
2001-01-10, 01:49 PM
#1
|
|
|
Regular Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taiwan
文章: 96
|
不過,竟然有沒品味的資訊,那個店員竟然說這次英文配音比較不好,中文配的比較好,是張學友喔!
是真的嗎? 唉!真糟糕,我實在無法接受說廣東國語的恐龍啦!拜託!那辛尼還是大炳配的,哇哩!台灣迪士尼是找不到人配音嗎? 糟蹋這麼好的影片. |
||
|
2001-01-10, 01:58 PM
#2
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jun 2000 您的住址: 嘉義市
文章: 1,136
|
DVD還沒推出，等DVD再說吧!
|
|
2001-01-10, 02:00 PM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2001
文章: 181
|
DVD如像要月底才會出
|
|
2001-01-10, 04:10 PM
#4
|
|
|
Amateur Member
加入日期: May 2000 您的住址: Taipei/Taiwan
文章: 32
|
恐龍DVD要過完年後才會出
|
|
2001-01-10, 10:40 PM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2000 您的住址: 南勢角
文章: 1,182
|
一區的是 DTS
三區看來只有 AC-3 |
|
2001-01-11, 01:07 AM
#6
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Aug 2000 您的住址: 鬼城
文章: 369
|
怎麼可能英配音比中文差？？？★★★七刀★★★
我看是老闆喜歡張學友吧........嘻嘻 我這ㄉ出租店老闆說這次ㄉDVD音效不錯。 |
|
2001-01-11, 02:03 AM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
玩了! 廣東國語. 這讓我想到三區的 "泰山".
要不是給小孩子看, 這種中文配音, 聽了會覺得整部片品質都被破壞掉了. . 而且除了少數三區卡通片(像玩具總動員, 蟲蟲危機), 通常選擇中文配音等於是犧牲掉了所有該有的音效品質. 三區的迪士尼卡通, 大人自己看還是切換成原音比較不會失望 ------------------ deepsky, so blue [這篇文章曾被 deepsky 重新修正編輯過 (時間 01-10-2001).] |
|
2001-01-11, 02:09 AM
#8
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
這部片是小朋友要看 是否買VCD即可??
------------------ 為DVD而敗家是一種美德 |
|
2001-01-13, 09:02 AM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 桃園中壢
文章: 1,763
|
A.....個人覺得還是買DVD比較好也.....小朋友看國語
發音嘛!自己看原音的就很好呀!買個VCD,還給它分個什 麼國語發音或音文發音版,何必咧?至於發音.....哈!笑 笑就算了嘛.....就好像台灣各地的人說國台語腔調都不 一樣呀!電影中的人物也沒必要都是一口標準的國語吧.. ...就好像好萊塢的所有明星們不見得口音都一樣呀!之 前臥虎藏龍就有人說過了!廣東國語就廣東國語囉!生活 周遭不也有很多人都是台灣國語嗎!?所以囉~有這麼嚴重 嗎?(←哈!絕對不是影射某人 ^^|)個人小小看法!希望 不會引來非議..... ------------------ 片子好不好看自己心裡知道..... |
|
2001-01-14, 03:48 AM
#10
|
|
