|
||
|
Golden Member
 加入日期: Dec 2001
文章: 2,929
|
聽到用p音代替f音的應該就是韓國人
之前跟韓國人要資料,他說一時找不到,之後"帕可斯"給我
我想說"帕可斯"是啥?  原來是"FAX",後來就查了一下,原來韓文沒f的音,他們就用p音代替 所以coffee就發成"摳痞"了  我想說美國髒話罵出來應該就不像了  話說台語好像也沒f音,但是台灣是用h音代替 此文章於 2012-05-18 12:42 PM 被 bureia 編輯. |
|||||||
2012-05-18, 12:36 PM
#1
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: May 2004
文章: 47
|
引用:
呼? 付? 腐? 話說 斧頭 好樣也是P 此文章於 2012-05-18 01:03 PM 被 auroraxxx 編輯. |
|
|
2012-05-18, 01:00 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2004
文章: 19
|
引用:
橡皮擦, 擦一擦 扶起來 台語好像就有f的音. |
|
|
2012-05-18, 01:17 PM
#4
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Dec 2002 您的住址: 靠北市
文章: 783
|
引用:
台語那些比較像..hu..的音
__________________
•爛片這個詞對有些人來說，只是把它當成因為看不懂某些意涵卻無法承認的藉口
|
|
|
2012-05-18, 01:32 PM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2011
文章: 90
|
引用:
你要喝COPY? 另外想問一下...這句話.. 話說台語好像也沒f音,但是台灣是用h音代替 能舉例嗎??台語沒有?那國語呢? 我感覺有啊 |
|
|
2012-05-18, 02:04 PM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Apr 2007
文章: 54
|
引用:
ㄈ，例如：咖啡（ㄎㄚ ㄈㄟ）
__________________
想念..... 
|
|
|
2012-05-18, 02:08 PM
#7
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2001
文章: 2,929
|
引用:
聽到有人把"發生"講成"花生"的,應該就是家裡講台語的 h音跟f音,注音符號就是"ㄏ"跟"ㄈ" 韓國人就想成"ㄈ"都發成"ㄆ"了吧  此文章於 2012-05-18 02:33 PM 被 bureia 編輯. |
|
|
2012-05-18, 02:31 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Sep 2004
文章: 116
|
上次認識的韓國女生約我去公園被我拒絕後就不理我了
真的是太晚知道了  |
|
2012-05-18, 06:20 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2005
文章: 358
|
引用:
park => Fxxk? |
|
|
2012-05-18, 06:38 PM
#10
|
|
