|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Apr 2007
文章: 54
|
你會把「N」唸成「恩」嗎？例如：把「NBA」唸成「恩BA」
好像有不少人會把「N」唸成「恩」
有人覺得這是腔調的問題 但我覺得這是唸錯，和腔調無關 把「G」唸成「雞」，把「L」唸成「ㄟLO」才和腔調有點關係 而且現在把「N」唸成「恩」的人好像越來越多 所以想來七八區做個調查 看大家是怎麼唸的
__________________
想念..... 
此文章於 2009-12-27 12:44 PM 被 LALALOVE 編輯. |
|||||||
2009-12-27, 12:37 PM
#1
|
|
|
Golden Member
 加入日期: Apr 2004
文章: 2,576
|
「N」 不唸「恩」要唸什麼?
 |
||
|
2009-12-28, 02:18 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2008
文章: 145
|
閹鼻ㄟ？
跟腔調無關，是音標的關係吧！ |
|
2009-12-28, 02:37 AM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Mar 2002
文章: 8
|
__________________
不患莫己知，求為可知也。 |
|
2009-12-28, 02:37 AM
#4
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Sep 2006 您的住址: 人群中
文章: 4,213
|
"N"的發音.....是一個滿好的問題
由這個音引導出來的一些字 是在台灣常被發錯音的....(老實說,我以前也發得不大正確) 例如:run,gun,fun... run=>比較接近"軟"發四聲音,而不是ㄖㄨㄤ 四聲 gun=>比較接近"幹"拉長音,而不是"槓" fun=>比較接近"飯"拉長音,而不是"放" |
|
2009-12-28, 05:57 AM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2002
文章: 1,464
|
引用:
應該反了吧 而且這些軟幹飯跟N沒什麼太大關係才是 應該是中間母音"/\"跟"a"所造成的差異 http://www.google.com.tw/dictionary?hl=zh-TW 聽GOOGLE的也是比較接近後面的音 當然這或許也跟英國腔美國腔有差吧 而我也有時會會把G唸成雞說.... 因為G的磨擦音我覺有點難唸(需吐比較多的氣)或唸得不是很自然 像th系列二個混來混去也是隨便唸一唸.... |
|
|
2009-12-28, 07:03 AM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2002 您的住址: 台中
文章: 796
|
相信大多數台灣人會唸"N"，我也是其中之一
|
|
2009-12-28, 07:59 AM
#7
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2002
文章: 27
|
我身分證字號開頭是N
某些狀況要在電話中報身分證字號或Email時 標準發音對方有時會聽成M 索性就發音成"恩"比較好區別 用軍中術語Alpha、Bravo、Charlie、Delta、ECHO.......會更清楚 只是對方不知道你在幹嘛 |
|
2009-12-28, 08:41 AM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2002
文章: 242
|
轉播的不也都這麼唸!
7-11 --> ㄙㄞ 、 悶你來聞... |
|
2009-12-28, 08:42 AM
#9
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2006
文章: 62
|
引用:
好笑的是，國軍可以說大部分都是腦殘，之前服役的時候教這些術語結果一堆人不會英文.....只好翻成中文 如：阿爾發、布拉博、查理、戴爾塔、愛可、發球..... 假設有人會英文用英文發音，結果就是被酸（大學生很屌），這不應該是國中就要會的嗎？ |
|
|
2009-12-28, 08:59 AM
#10
|
|
