Well, a few month passed since v2.09 and the list of updates may appear short for you, but that's only because I can't remember every single changes I made... One thing is certain, a huge part of the code is fresh new in 2.10.

DirectVobSub: advanced text renderer; new layout for the property page; remote controller support (through VK_F13, ..., read dvobsub.txt for more info); will handle muxed ogm subtitles; unrar.dll updated to version 3.xx

Subresync: reorganized user-interface, resizable window; more input/output formats; text&style editing, appending and a nice preview for textual subs; advanced syncing abilities via two new waypoint types (use right mouse button on the list icon to cycle them);

Submux: Input type changed to ssa. (and no, it still can't mux vbr mp3, and shouldn't try to do such either)

TextSub: A new plugin for subbing with textual subtitles. Compatible with VirtualDub and Avisynth. The VirtualDub version will auto-reload, just like dvobsub does.

Another thing. In the last few weeks I wasn't in the mood of responding to most of your emails (hehe . Everybody who still remembers his/her question please ask it again and I'll try to reply now. (But of course, first check if v2.10 hasn't solved it yet)