疑?!
你是看哪裡的翻譯啊
這一部片我有看過
相信你說的部分是醫生的女兒被綁架後
然後醫生到醫院的地方吧

那時候綁匪是問說"醫生有沒有啟動汽車的防盜"
然後實際上醫生沒有用遙控啟動防盜
所以綁匪便說醫生已經進入他們的掌握之中了
(因為慌了,失去了平常心了)

沈默生機(剛看完 上線 正好撞倒這篇)




本電影 太湊合 很多不合理.......
1.銀行都進去 為顆小寶石 又沒交代價值
2.壞人 都到他家樓上監視 為啥不直接 就在他家威脅...為的是玩電子科技(全民公敵) 監視 噱頭？
3.限在 5:00 完成？ 仿 speed 的時間壓力 結果時間到 也沒爆發 任何事 就拿綁票通輯令 吉不遜 的反主動來解？
4.在墓地打鬥 旁邊人 圍觀看熱鬧 長髮 輸了 還被自己人打死?
5.剛好感恩節 有個不休假的女刑警 追查過來解圍破案？那麼 不需道格拉斯 這一線事發生 壞人也會 被破案的。女孩 反過來的數據 也是鬼店鏡子反射點子(redrum<->
murder?) 難道感恩節後 不找到鑽石 會風化掉?
6.壞人就像 千鈞一刻 壞到好笑..整個電影 就像 港片 或日片 編劇編的抄襲電影 湊出 來的電影 漏洞百出。

1.銀行都進去 為顆小寶石 又沒交代價值
　如果沒記錯…是一仟萬

2.壞人 都到他家樓上監視 為啥不直接 就在他家威脅...為的是玩電子科技(全民公敵) 監視 噱頭？
　　梆架女兒…威脅問出六位數…避免直接接觸…　合理吧!?

3.限在 5:00 完成？ 仿 speed 的時間壓力 結果時間到 也沒爆發 任何事 就拿綁票通輯令 吉不遜 的反主動來解？
　　因為事情已有進展…梆匪不想放棄…

4.在墓地打鬥 旁邊人 圍觀看熱鬧 長髮 輸了 還被自己人打死?
　　死了一個…那麼錢可以兩個分…

5.剛好感恩節 有個不休假的女刑警 追查過來解圍破案？那麼 不需道格拉斯 這一線事發生 壞人也會 被破案的。
　　是沒錯啦∼∼但是道格拉斯想救女兒…如果是我我也會這麼做　　

女孩 反過來的數據 也是鬼店鏡子反射點子(redrum<->
murder?) 難道感恩節後 不找到鑽石 會風化掉?
　　
6.壞人就像 千鈞一刻 壞到好笑..整個電影 就像 港片 或日片 編劇編的抄襲電影 湊出 來的電影 漏洞百出。

我比較不解的部分是:
1.壞人如何知道要找的是墓碑號碼?
2.前面幾宗女生兇案與本案有何關聯?

此片的壞人好像太笨了..
擺明主角一定不會死的..
不過男主角的老婆好性感...