PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Eguchi
Elite Member
 
Eguchi的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: dng
文章: 4,974
Thumbs up 一區新版「絕地戰警」的中文字幕

今天剛收到,目前我收的哥倫比亞舊版DVD正逐一汰換中,主要是個人癖好,不喜歡舊版超大的字幕,我也不喜歡裝字匣機。而且手中舊版大約都已汰換完畢,只剩「征服情海」。

這張新版「絕地戰警」多了一些幕後花絮及MTV,另外經實驗證明,一區哥倫比亞只要是有中文字幕的,三區未改機也可播放,因為我的DVD-ROM就是只能播三區片,新片如「救世主」也是一樣,令人稱讚的是,這些中文字幕翻的都比三區「夢工廠」好,而且都是台灣用Chinese!








字幕尺寸小了原來舊版至少三分之二,秀氣又好看。
     
      
舊 2002-03-07, 04:07 AM #1
回應時引用此文章
Eguchi離線中  
企鵝
Advance Member
 

加入日期: Jul 2001
文章: 422
剛剛放了一下該片,舊版絕地戰警(bad boys)三區真的是很"陽春型".不只字大而已而且也沒有英文字幕.(西班牙,韓文,粵語,國語)

Eguchi所介紹的看起來比舊版好很多了.
以前曾經在找這一片的人,真的是要買一區比較值得
 
舊 2002-03-07, 04:55 AM #2
回應時引用此文章
企鵝離線中  
linben
Elite Member
 

加入日期: May 2001
文章: 4,948
這張真的好看,值得買回家.....^^..音樂也很棒...
__________________
懶人相機.......


愛一個人!要了解,也要開解;要道歉,也要道謝;
要認錯,也要改錯;要體貼,也要體諒。是接受,而不是忍受;
是寬容,而不是縱容;是支持,而不是支配;是慰問,而不是質問;
是傾訴,而不是控訴;是難忘,而不是遺忘;是彼此交流,而不是凡事交代;
是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要求。可以浪漫,但不要浪費;
可以隨時牽手,但不要隨便分手。如果你都做到了,
即使你不再愛一個人,也只有懷念,而不會懷恨。

你懂得如何去愛了嗎?試試看吧!
"If you love someone, let it be and set him/her free,
if he/she comes back to you, it's meant to be"

如果你愛一個人,隨遇而安,讓他/她自由的飛,
如果最後他/她還是回到你身邊,那就是命中注定的。
舊 2002-03-07, 06:34 AM #3
回應時引用此文章
linben離線中  
Tears
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 台北縣
文章: 253
Unhappy

真可惜,前陣子才敗了 3 區的說,請問一區的要多少錢阿!?
舊 2002-03-07, 07:05 AM #4
回應時引用此文章
Tears離線中  
Tears
Major Member
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: 台北縣
文章: 253
Unhappy 一區新版「絕地戰警」的中文字幕

真可惜,前陣子才敗了 3 區的說,請問一區的要多少錢阿!?
舊 2002-03-07, 07:06 AM #5
回應時引用此文章
Tears離線中  
CyberKnight
Senior Member
 
CyberKnight的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: the Milky Way
文章: 1,043
Re: 一區新版「絕地戰警」的中文字幕

引用:
Originally posted by Eguchi
而且手中舊版大約都已汰換完畢,只剩「征服情海」。


「征服情海」一區DVD也要出新版的了,也是有中文字幕,而且是二片裝的!
預訂四月三十號出!
舊 2002-03-07, 08:42 AM #6
回應時引用此文章
CyberKnight離線中  
dr_1976
Elite Member
 
dr_1976的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
引用:
Originally posted by linben
這張真的好看,值得買回家.....^^..音樂也很棒...


這片真的是不錯看,全片有很多音樂貫穿其中,有點像是mtv的表現手法一樣,另外一區的中文字幕做的真不錯...看來是有收藏的必要性了!!
__________________
.......................
舊 2002-03-07, 08:52 AM #7
回應時引用此文章
dr_1976離線中  
dr_1976
Elite Member
 
dr_1976的大頭照
 

加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
Re: Re: 一區新版「絕地戰警」的中文字幕

引用:
Originally posted by CyberKnight


「征服情海」一區DVD也要出新版的了,也是有中文字幕,而且是二片裝的!
預訂四月三十號出!


哇~~~
這個消息確定嗎??如果是真的....那我鐵定要買一區了
__________________
.......................
舊 2002-03-07, 08:54 AM #8
回應時引用此文章
dr_1976離線中  
BEE
Elite Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台北
文章: 5,452
我就是因本片迷上 小兔牙的 她演的電影 我都買囉.......(^^)
舊 2002-03-07, 10:35 AM #9
回應時引用此文章
BEE離線中  
Jett
Master Member
 
Jett的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 五指山
文章: 1,695
Re: Re: 一區新版「絕地戰警」的中文字幕

引用:
Originally posted by CyberKnight


「征服情海」一區DVD也要出新版的了,也是有中文字幕,而且是二片裝的!
預訂四月三十號出!

我也是期待中
等了許久終於要出特別版
必敗~~
__________________
跌入HD的世界~~~無法自拔!!!
i-PK俱樂部
舊 2002-03-07, 04:33 PM #10
回應時引用此文章
Jett離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:01 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。