|
||
|
Regular Member
 加入日期: Feb 2002 您的住址: 台北
文章: 58
|
用power DVD看一區的片子要如何加上中文字幕？
由於發現一區的片子的品質似乎比三區的片子要來得好和超質，因為大多一片裡就有DD和DTS，甚至連THX都有，反看三區的，竟然DD和DTS分開賣，畫質有的好，有的很爛，故如真的要買只敢買一區的，但又因為是學生，沒有錢買DVD player，只能用電腦來看，遇到這些一區的，只能用英文來看，有些地方實在很難一邊想意思，一邊看畫面。
故只好求各位，看是否有可解的方法？ |
|||||||
2002-02-28, 09:48 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2001 您的住址: 高雄
文章: 2,872
|
Re: 用power DVD看一區的片子要如何加上中文字幕？
學英文......................
|
||
|
2002-02-28, 05:33 PM
#2
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
|
找一塊有TV-OUT功能的顯示卡輸出到字幕機再接到電視上...應該就可以有中文字幕了吧!!
__________________
....................... |
|
2002-02-28, 09:20 PM
#3
|
|
|
New Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: Taipei
文章: 9
|
引用:
如果不符合此條件,是否能撥放DVD配合 字幕檔 來顯示中文字幕 ? 會不會異想天開 ? |
|
|
2002-02-28, 10:29 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北市
文章: 2,085
|
再將近一年前的一篇關於《搶救雷恩大兵》的討論主題，有提到關於如何用字幕軟體在電腦上播放字幕的問題，您可能要花一點時間去搜尋。
裡面有相關軟體網站的介紹，不過事隔多日，是否還能下載就不得而知。
__________________
*****我始終反對戰爭,除非為了和平的緣故--格蘭特***** Miss July: I'm the girl. Why do I have to carry everything? Steven: I support Women's Lib. don't you? 台灣新文化紀念館 96.10.18~96.12.25     台北市寧夏路89號大同分局3樓 |
|
2002-02-28, 10:40 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: POLICE RESCUE
文章: 2,198
|
引用:
字幕檔的相關文件就這樣，很可惜這些大概沒辦法滿足太多看一區片，又想要看中文字幕的人。 還有一篇神鬼戰士的字幕檔。 此文章於 2002-03-01 03:18 AM 被 McClintock 編輯. |
|
|
2002-03-01, 03:05 AM
#6
|
|
