最近不知為何,常常想到陳可辛1996年拍的[甜蜜蜜],當年的我幾乎是從來不看台港片的.但是當年的[甜蜜蜜]同時囊獲了香港金像獎以及台灣金馬獎的最佳影片,不但如此這部港式愛情小品居然還獲得當年『時代雜誌』票選為年度的十大佳片之一,這讓一向崇洋的我更起了非看不可的好奇心.

後來[甜蜜蜜]重新在長春戲院小廳上映時,我終於坐在幾乎是仰頭斜眼的天王位看完全片.只記得看完時心中激盪不已.

當年還是LD時代,我事後也買了LD收藏.

後來進入DVD時代.這部我心目中的經典當然不會錯過.可惜一向標榜數位修復的港版DVD.對於本片影音的貢獻卻是乏善可陳.

目前我手中有3張版本.首先是美亞發行的初版(字幕中英並列崁死版),後來美亞又發行第2版(字幕中英可切換版),可是畫質都非常普普.甚至可說是不及格.後來也因緣際會買了日版,可惜影音幾乎與港版相同.並未因為日版的加持而有所提升.

現在唯一希望就是近期能夠發行[甜蜜蜜] 數位修復版.

再回到電影本身,這些年來陸陸續續看了多次[甜蜜蜜]DVD.每次都是宛如初次觀賞時的悸動.命運作弄人,讓我們看到一對同是異鄉淪落人的戀人.相愛卻不能相守.多次機緣巧合正要將他們拉近,卻瞬間呎尺天涯.然而看到電影的結局.你又會感受到緣分的宿命.原來他們多年前有個共同的生命起點,卻渾然不知.

陳可辛的導演加上西岸(他很有名嗎?)的編劇.利用中國人的共同的最愛—鄧麗君的支支動聽小調情歌.把一個大陸/香港複雜情結的兒女情長的老套故事說的令人難以忘懷.

說真的,我之前對於小鄧歌曲興趣缺缺.但是搭配在電影中卻有特殊的魔力.

不知是不是編導功力使然.連一向一號表情的黎明在片中演個純樸的大陸青年都有模有樣.(也符合他的成長背景).以往演出誇張喜劇的曾志偉都恰如其分演出有情有義的落魄老大(也替他日後的無間道老大做暖身?).

當然劇中的靈魂人物當然是以本片榮獲香港金像獎以及台灣金馬獎的最佳女主角的張曼玉.她演出的大陸妹李翹.面臨情義之間的掙扎.在陳可辛刻意多次的特寫鏡頭帶動下.張曼玉多層次的演出讓李翹這個角色徹底活了起來.觀眾也隨著她的命運波折而被牽動著神經跟淚腺.

這部十年前的老片宛如一瓶好酒越陳越香.可是在本論壇以及有線電視台的曝光率極低.在此拋磚引玉.大家一起來聊聊這部甜中帶苦的愛情文藝經典.

劇情簡介:


一九八五年，九龍火車站，來自無錫的小軍(黎明飾)，來自廣州的李翹（張曼玉飾）不約而同在這一天，各懷著一個夢想往香港去。這一男一女幾乎沒有一點相同處，除了兩人都愛鄧麗君的歌。這對不相干的男女卻遇上了，彼此成為對方在這陌生城市的第一個朋友，唯一可依靠的知己。可是，不應該發生的事終於發生了，小軍與李翹的戰友關係掩蓋不了男女溫存的感覺，小軍不忍就此摧毀與寶寶的承諾，李翹更不甘心辛苦離鄉別井只得到愛情。

一九九零年，寶寶來了香港準備與小軍結婚。李翹找到了有勢力的靠山豹哥（曾志偉飾）。小軍與李翹兩人決定私奔之際，豹哥突然出事李翹跟隨豹哥遠走天涯。

一九九五年，小軍隨著命運的引領也輾轉來到了美國。十年後的一個白天，兩個疲倦的戰友，在異鄉的夜空聽到鄧麗君的死訊而停下腳步，當他們驀然回首，竟發現思念的人就在不遠處......