PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
greenscenic
New Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 1
Question 有何軟體支援將 DVD 轉 MPEG 4 且含字幕

請問 Dr. DivX 或是有任何軟體可以將DVD片子(*.VOB)轉為 MPEG4 (*.AVI)且含有字幕?如何轉? Thanks!
     
      
舊 2005-02-12, 04:34 PM #1
回應時引用此文章
greenscenic離線中  
Photoshop
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2004
文章: 39
 
舊 2005-02-13, 02:59 PM #2
回應時引用此文章
Photoshop離線中  
ax120652
Basic Member
 

加入日期: Dec 2004
文章: 23
使用Nero Recode
可切割大影片,亦可合併數個來自DVD影片/DVD資料夾/支援的影片檔案
輸出為另一個mp4影片並可保留字幕,自訂輸出存檔的大小等等。
舊 2005-03-02, 07:32 PM #3
回應時引用此文章
ax120652離線中  
alvinyin
New Member
 

加入日期: Feb 2005
文章: 3
DVDx 這套壓MP4+字幕也很好用喔!

DVDx 這套壓MP4+字幕也很好用喔!...在此貼上「教學網址」供大家參考.... .http://hw-driver-bal.nctu.cc:52833/.../20040418-1.htm
舊 2005-03-03, 12:55 PM #4
回應時引用此文章
alvinyin離線中  
jhlhli
Regular Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 台中
文章: 51
引用:
作者Photoshop
http://myweb.hinet.net/home2/oz6877/2.htm
參考一下教學吧

這篇是教大家如何將(AVI+字幕)轉成DVD或VCD耶!
跟樓主的意思相反了!
舊 2005-03-03, 04:29 PM #5
回應時引用此文章
jhlhli離線中  
Richard24
Power Member
 
Richard24的大頭照
 

加入日期: Aug 2002
您的住址: 新店溪畔
文章: 545
Smile

引用:
作者ax120652
使用Nero Recode
可切割大影片,亦可合併數個來自DVD影片/DVD資料夾/支援的影片檔案
輸出為另一個mp4影片並可保留字幕,自訂輸出存檔的大小等等。


推...
我覺得這個對於要保存有兩個音軌或字幕的人來說很有幫助.

對我來說,我喜歡保留導演講評那段音軌,
一般如果轉成DivX,那我只能保留主要的對白,跟主要的字幕,
Nero Recode可以保留兩個音軌,也就是主要對白跟導演的講評那一軌,
字幕也可以保留主要的字幕,跟導演的那個字幕.

不過可惜的就是很多DVD沒有導演講評的字幕,
為了省成本不翻譯,真可惡...%!@#..
舊 2005-03-04, 02:54 AM #6
回應時引用此文章
Richard24離線中  
suphadet
Basic Member
 

加入日期: Sep 2005
文章: 10
你好!我目前使用的是Nero 6 裡面的Nero Recode 2,可以麻煩指點我一下怎麼讓轉出來的MP4影片檔含有字幕嗎?
我的DVD內含有中英文字幕,我只要顯示中文字幕就好,可是我每次轉出來在PSP上面看都沒有顯示...
謝謝!


引用:
作者Richard24
推...
我覺得這個對於要保存有兩個音軌或字幕的人來說很有幫助.

對我來說,我喜歡保留導演講評那段音軌,
一般如果轉成DivX,那我只能保留主要的對白,跟主要的字幕,
Nero Recode可以保留兩個音軌,也就是主要對白跟導演的講評那一軌,
字幕也可以保留主要的字幕,跟導演的那個字幕.

不過可惜的就是很多DVD沒有導演講評的字幕,
為了省成本不翻譯,真可惡...%!@#..
舊 2006-08-16, 07:21 PM #7
回應時引用此文章
suphadet離線中  
millco
Advance Member
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 台南
文章: 369
DVD Decrypter+AutoGK 2.32b的方案!
官方網站:http://www.autogk.me.uk/
說明文件:http://www.autogk.me.uk/modules.php?name=TutorialEN

優點:轉出品質高,操作也很簡單
缺點:要先擷取DVD到硬碟,然後轉檔過程強迫用2Pass,轉檔時間很久
舊 2006-08-17, 12:50 AM #8
回應時引用此文章
millco離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:20 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。