We Stand Alone Together！
我们卓然而立 休戚相依！


——RD-6D9《兄弟连/ BAND OF BROTHERS》军事限量版图文详细谍报

关于兄弟连DVD题内题外的话题已经很多很多，抛开其他，我们应该看到，RD的这套军事限量版的兄弟连DVD从策划到制作理念本身是非常认真和有诚意的，除了最大程度的选择还原原版的包装和附加的资料以及军牌外，就每张12CM的片片本身来说，诚意的态度和信心必然带来令人满意的结果……
各级菜单的汉化。除了保留原动态英文菜单外，重新制作了中文菜单。
1－5 Disk战地指南手册(FIELD GUIDE)的汉化。在这套DVD里，每碟原有一套战地指南手册系列菜单，意为使之了解一些战争的背景材料和相关军事知识。但原指南为英文，RD既保留了原英文的战地指南手册菜单，又汉化了全部战地指南手册的静态花絮界面，仅此一项，大概共300页中文界面，制作量相当大。形式与英文版式一模一样。
DVD-ROM内容汉化。在Disc One中不完全汉化了DVD-ROM的部分内容，这在DVD的ROM内容中尚属首次，值得一赞！在Disc Six中也还原了英文的DVD-ROM内容。
集成了4条中文字幕（详见下面附录一）。
做进了日本二区1536Kbps全码率的DTS-5.1音轨。
做进了真正的汉语普通话DD5.1／384Kbps 的音轨。
做进了几枚彩蛋：兄弟连全家福照片和兄弟连连歌（1－5Disk里都有）、2002年艾美奖颁奖典礼纪录片和电影原声OST（6Disk中）。
在Disc One中加入了可供打印的大幅图像文件：国际展望兄弟连专刊《兄弟连——从历史到戏里戏外，图文版终极详解》共136页。
在Disc Five中加入可供打印的如下内容：
图像压缩文件，韩版手册扫描图，共25幅；
网络版《关于兄弟连的笔记》；
WORD文件：《兄弟连》英文小说；
207幅照相扫描图，译林出版社中文版《兄弟连》小说；
4幅兄弟连单张图(包括：BOB封张、军事限量版DVD配置示图、随包主要军事文件列表、各碟剧集金球奖获奖者列表)。
……
未尽信息请DY再补充吧。
另外，在Disc One中和Disc Five中，大概为了附加其他内容，去掉了法语－DD2.0／192Kbps 音轨，Disc Two到Disc Four中还保留着这条法语音轨。
我在不同品牌的4台碟机和3台ROM中测试了三套RD的“BOB”，没有发现读碟和链接问题。
尽管有个别地方在翻译上有不准确和遗漏的地方，但瑕不掩瑜，这仍然是D市上制作和包装最令我满意的一部《兄弟连》DVD。因此真心向DY们推荐！
剩下的事就让我们走进这套《兄弟连》DVD，体会影片的本身吧，去领略那个葱笼岁月……
是啊，无论如何，我们都不能忽略影片本身，不能忘记那些二战时期的老兵，不能忘记那些反法西斯的勇士，…….
兄弟连的弟兄告诉我们：We Stand Alone Together！我们卓然而立 休戚相依！


RD-6D9《兄弟连/ Band of Brothers》DVD概览
编号：RD001
数量：6-Disk
格式：D9
片基：老线金盘
制作：复合直灌
包装：仿帆布军包、硬卡纸文件夹形式
附加：军事文件等印刷品、士兵铭牌
制式：NTSC
IMDB评分：9.5/10 (7,703 votes)截至2004年1月8日星期四


在进入RD-DVD之前,我们先来看看这个全汉化的“战地指南”，1－5 Disk的都有中英两种“战地指南”界面选择。

“战地指南”关联列表导航图：

未被汉化的英文”战地指南”主界面：

汉化的中文”战地指南”主界面，怎么样风格一样吧！

贴几幅汉化的“战地指南”的其他几个界面， “战地指南”汉化界面达300幅之多！

1－5 Disk的开始都有中英两种界面选择：

英文动态主菜单（在这里只贴出Disk-1第一集和第二集的英文菜单示样，Disk-2—Disk-5的都是中英两套菜单，以下就不再贴了英文界面，在每碟信息中只贴中文菜单）：

Disk-1第一集英文主菜单：

Disk-1第一集英文章节选单：

Disk-1第一集英文声音字幕选单：

Disk-1第一集剧情摘要英文界面：

标识：

过场画面之一：

好了，逐碟浏览开始了！正片的画质非常好，因为图太多，正片贴图省了！


RD-6D9《兄弟连/ Band of Brothers》DVD信息：

Disc One：
第一集：组建空降兵／CURRAHEE
第二集：投入战场／DAY OF DAYS

文件生成日期：AUDIO_TS /VIDEO_TS文件夹及其他文件夹—2003年11月28日
容量：7. 93GB
编号：RD:001
区码：1、2、3、4、5、6
时间：第一集1:13:08章节：7章节
第二集0:51:58章节：7章节
视频比例：彩色1.85:1 Widescreen（可变）／Video Mode: Weave
音频规格：
*英语1－DD5.1／384Kbps
*英语2－DTS5.1／1536Kbps
*汉普－DD5.1／384Kbps
字幕：英文，法文，西文，中文1，中文2，中文3，中文4，韩文，日文1，葡文 ，中文5，泰文，日文2，英CC

附加内容：
1.DVD-ROM（不完全汉化，详见1.DVD-ROM（不完全汉化，详见flyerzeng先生大作：点击RD001军包彩蛋揭密（Pt.3）
（1）PLAY DVD：WATCH THE DVD VIDEO ON YOUR COMPUTER
（2）LAUNCH ARCHIVE：BROWSE THE WEB SITE ARCHIVE（汉化内容就在这个选项里）
每集的花絮分为下列三个大项,包括：
*THE SERIES系列
*TIMELINE时间界限
*RECREATING THE WAR再创作战争
*还有另外一项大的内容：WWII EXPERIENCES第二次世界大战经历
（3）HBO ONLINE：GO ONLINE FOR THE LATEST FROM HBO.COM
2.中英文两套战地指南手册菜单，共有以下内容：剧场指南使用说明（7页中文界面）；剧中士兵介绍（70页中文界面）；历史时间表（13页列表99页事件中文界面）；行军地图（10页中文界面）；美军指挥体系（23页中文界面）；军事小词典（77页中文界面）。
3.兄弟连全家福照片（彩蛋形式）
4.兄弟连连歌（彩蛋形式）
5.136页大幅图像文件，国际展望兄弟连专刊《兄弟连——从历史到戏里戏外，图文版终极详解》（中文简体，可打印）96.7M
6.文本文件：RD BOB制作者的“使用说明”文件，从中可以看到制作者在RD的这套“BOB”放置的一些东西和其他加料。
7.文本文件：译林兄弟连勘误

Disc One第1集码率曲线图：

Disc One第2集码率曲线图：

Disc One选择主菜单：

Disc One第1集主菜单：

Disc One第1集章节选单：

声音字幕选单：

Disc One第1集剧情摘要界面：

Disc One第2集剧情摘要界面：

Disc One里的汉化DVD-ROM可不要忘记，这是ROM内容主界面，汉化的内容在第二个选项里：

Disk-1里附加的可打印的东西图示，很多哟，呵呵，有136页！

Disc Two：
第三集：卡灵顿CARENTAN
第四集：补充兵力REPLACEMENTS

文件生成日期：AUDIO_TS /VIDEO_TS文件夹—2003年11月28日
容量：7.79GB
编号：RD:001
区码：1、2、3、4、5、6
时间：第三集1:05:16章节：7章节
第四集0:59:39章节：7章节
视频比例：彩色1.85:1 Widescreen（可变）／Video Mode: Weave
音频规格：
*英语1－DD5.1／384Kbps
*英语2－DTS5.1／1536Kbps
*汉普－DD5.1／384Kbps
*法语－DD2.0／192Kbps
字幕：英文，法文，西文，中文1，中文2，中文3，中文4，韩文，日文1，葡文 ，中文5，泰文，日文2，英CC

附加内容：
1.中英文两套战地指南手册菜单，共有以下内容：剧场指南使用说明；剧中士兵介绍；历史时间表；行军地图；美军指挥体系；军事小词典。
2.兄弟连全家福照片（彩蛋形式）
3.兄弟连连歌（彩蛋形式）

Disc Five里的韩文手册扫描图（2图辑成），共25幅

Disc Five里的中文版BOB小说封面（2图辑成），共207幅：

Disc Five里的英文版小说封面和中文版BOB小说目录（2图辑成）

Disc Five里的4幅兄弟连单张图（4in1）：

Disc Six：花絮碟

文件生成日期：AUDIO_TS文件夹— 2002年9月14日
VIDEO_TS文件夹—2003年11月28日
COMMON文件夹—2003年10月31日
容量：7. 87GB
编号：RD:001
区码：1、2、3、4、5、6、ALL
时间：1:17:27(主要花絮时&#38388
视频比例：彩色1.85:1 Widescreen（可变）／4:3/Video Mode: Bob
音频规格：
*英语－DD2.0／192Kbps
字幕：西文，法文，中文，泰文，英CC（主要花絮）

1.We Stand Alone Together: The Men Of Easy Company我们卓然而立休戚相依——101空降师506团2营E连的弟兄们／1小时17分27秒／1.85:1／字幕：西班牙文、法文、中文、泰文、英CC／英语、西班牙语DD2.0／192Kbps （相当翔实感人的幕后演绎）

2．SPECIAL FEATURES专辑
（1）Behind The Scenes: The Making Of Band Of Brothers幕后场景：《兄弟连》的制作／29分29秒／4:3／字幕：中文、泰文、韩文／英语DD2.0／192Kbps（包括专访和幕后制作镜头）
（2）RON LIVINGSTON'S VIDEO DIARIES演员朗.利温斯顿的录影视频日记（共12段）／55分51秒／4:3／字幕：中文、泰文、韩文／英语DD2.0／192Kbps(利温斯顿用摄像机记录“BOB”10个月的拍摄经历的浓缩回放)
（3）PREMIERE IN NORMANDY在诺曼底首映／03分00秒／4:3／字幕：中文、泰文、韩文／英语DD2.0／192Kbps（“BOB”在诺曼底首映的概况）
（4）WHO'S WHO IN EASY COMPANY谁在E连（E连写真）／11分36秒／4:3／字幕：中文、泰文、韩文／英语DD2.0／192Kbps（13位主要演员片中角色介绍回放）
（5）PHOTO GALLERY照片画廊：集成10集里的剧照共200幅。
（6）A MESSAGE FROM JEEP一则吉普车的消息广告／30秒／无字幕
（7）DVD-ROM（文字）

3．SERIES INDEX各集系列片段索引
PART 1组建空降兵CURRAHEE／40秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 2投入战场DAY OF DAYS／47秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 3卡伦坦CARENTAN／1分02秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 4补充兵力REPLACEMENTS／58秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 5重要关头CROSSROADS／1分00秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 6巴斯通尼严冬BASTOGNE／1分10秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 7艰苦卓绝THE BREAKING POINT／1分03秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 8特别任务THE LAST PATROL／57秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 9决战的理由WHY WE FIGHT／1分09秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps
PART 10得分（凯旋退伍）POINTS／56秒／4:3／字幕：中文／英语DD2.0／192Kbps

4．（彩蛋形式）OST 20首/1小时09分28秒/Audio Coding mode: LPCM/Bitrate: 1536 Kbps(主菜单界面按方向键上进入)

曲目：
1. Main Titles
2. Band Of Brothers Suite One
3. Band Of Brothers Suite Two
4. The Mission Begins
5. Swamp
6. Spier's Speech
7. Fire On Lake
8. Paraplui
9. Boy Eats Chocolate
10. Bull's Theme
11. Winters On Subway
12. Headscarf
13. Buck In Hospital
14. Plaisir d'amour
15. Preparing For Patrol
16. String Quartet in C-sharp minor
17. Discovery Of The Camp
18. Nixon's Walk
19. Austria
20. Band Of Brothers Requiem

5．彩蛋：在OST界面左下显现飞机图案进入，一段2002年艾美奖颁奖典礼纪录片／3分43秒／汉语DD2.0／192Kbps

6．英文DVD-ROM花絮内容及链接，可正常链接播放（略）

這裡何時可以開始討論對岸盜版DVD？？？？？？？

很諷刺...就算是盜版DVD內容也比國內正版DVD強

自從置頂文章"此處禁止討論盜版"莫名其妙消失之後
天知道這裡能不能討論盜版....
從它消失之後, 盜版介紹文的出現只是早晚的事罷了

站長的意思是否有動搖不知道, 又欠缺版主管理
只能靠網友們自律, 偏偏自律這種東西沒有標準....

希望站長能規範一下