|
||
|
New Member
加入日期: Jun 2003
文章: 9
|
可悲的"一隻鳥仔哮啾啾"
這部國片我已看過很多次, 這次是哭的最快的 一次, 片子剛放一分鐘我就哭了.....
想說台灣買不到就到樂悠買... 到樂悠買也就算了, 竟然沒有台語發音... 沒有台語發音也就算了, 竟然配國語發音... 配國語發音也就算了, 竟然配成老北京腔... 配成老北京腔也就算了, dvd封面還寫有"閩南語".... 可悲阿! 可悲阿! 連奧語都有配了, 原音竟然不見, 在李天祿還沒開口講北京腔國語前我就關機了, 還是保存錄自公視的VHS好了 |
|||||||
2005-06-24, 03:32 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2003
文章: 320
|
一隻鳥仔哮啾啾
這片我有買，一聽國語配音當真傻眼.....不過我不知道是配成北京腔， 因為我根本沒法看下去直接關機退片。 |
||
|
2005-06-25, 09:08 PM
#2
|
|
