|
||
|
Major Member
 加入日期: Jun 2002
文章: 149
|
美亞新版
很多美亞新版的國語發音都只有立體聲，就算畫質有改善，也大大減少購買價值，希望大家都能多發e-mail給美亞，督促它改進，大陸加台灣市場應該比香港大吧！
|
|||||||
2004-12-15, 12:04 PM
#1
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2003 您的住址: 斜角巷
文章: 1,161
|
港片聽粵語發音比較正常啊，
講國語好像怪怪的 
__________________
polyxyz的部落格-電影、音樂、ACG |
||
|
2004-12-15, 12:09 PM
#2
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jul 2002 您的住址: 桃園
文章: 469
|
不會啊！我買的青蛇.......我就覺得 國配 比粵語發音的好聽很多
因為 粵語也不是原音阿........殘念............ 可是 國配還是只有 DD 2.0 192K 吧！ 跟 VCD 的差不多！ 唉..........
__________________
 Sex and the City 一個我最喜歡的影集！四個我最喜歡的女人！ |
|
2004-12-15, 12:16 PM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2003 您的住址: 斜角巷
文章: 1,161
|
引用:
我是認為拍片的導演大多都是香港人， 準備的對白也應該是粵語為主， 縱然也是配音， 不過跟電影內容應該會比較吻合一點才是， 像梁祝一片�***中有上課朗誦課文的戲， 粵語聽起來就是有在朗誦(唱)的感覺， 國語聽起來就只有普通那樣念課文而已， 所以看港片我還是習慣聽粵語， 國片就聽國語和台語囉...不過我看過的國片也不多 
__________________
polyxyz的部落格-電影、音樂、ACG |
|
|
2004-12-15, 02:38 PM
#4
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 靠北市
文章: 783
|
大陸也有很多廣東人阿.....
__________________
•爛片這個詞對有些人來說，只是把它當成因為看不懂某些意涵卻無法承認的藉口
|
|
2004-12-15, 03:14 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002
文章: 149
|
我又不是希望它拿掉粵語，只是國語部份希望有5.1聲道而已，dvd弄一個立體聲太離譜。了。
|
|
2004-12-15, 04:03 PM
#6
|
|
