PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
fanchi
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2002
文章: 48
史瑞克2 DVD製作公司出了內賊

最近在大陸看到D版的史瑞克2...
賣碟片的店員說是真的DVD版...
但是我想應該不可能吧...
因為現在全球都還在熱映中...
怎麼可能是正式版...
應該都是電影院版吧...
但是店員跟我掛保證...
說不是的話隨便我怎樣(是個可愛的小妹妹XD)...
衝著這句話我就先帶回去看...
看完後整個人傻了...
根本完全是正式版嘛...
連幕後花序都有中文翻譯...
而且不是那種大陸的爛翻譯...
是台灣的翻譯...
第二天去店裡詢問可愛的妹妹...
她說這是從製作公司流出來的...
我在想...
大陸的D版公司真是厲害啊...
     
      

此文章於 2004-07-14 06:47 PM 被 fanchi 編輯.
舊 2004-07-14, 06:34 PM #1
回應時引用此文章
fanchi離線中  
windstar
Junior Member
 
windstar的大頭照
 

加入日期: May 2002
您的住址: 台南
文章: 982
這樣也好,到時候就不用猜來猜去,台版幕後會不會有中文字幕!
 
__________________
舊 2004-07-14, 06:45 PM #2
回應時引用此文章
windstar離線中  
jeff641125
Golden Member
 
jeff641125的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台灣屏東
文章: 2,563
很正常吧~~有必要大驚小怪嗎??
__________________
Money
It can buy a House ,But not a Home
It can buy a Bed,But not Sleep
It can buy a Clock,But not Time
It can buy you a Book,But not Knowledge
It can buy you a Position,But not Respect
It can buy you Medicine,But not Health
It can buy you Blood,But not Life


So you see money isn't everything.
I tell you all this because I am your Friend,
and as your Friend I want to take away your pain and suffering.....
so send me all your money and I will suffer for you.
A truer Friend than me you will never find.


CASH ONLY PLEASE
舊 2004-07-14, 06:55 PM #3
回應時引用此文章
jeff641125離線中  
POOLL
*停權中*
 

加入日期: Nov 2002
您的住址: TW
文章: 1,243
Talking

網路上不是流很久了!?
舊 2004-07-14, 06:58 PM #4
回應時引用此文章
POOLL離線中  
阿平
*停權中*
 
阿平的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
文章: 1,780
回覆: 史瑞克2 DVD製作公司出了內賊

引用:
Originally posted by fanchi
最近在大陸看到D版的史瑞克2...
賣碟片的店員說是真的DVD版...
但是我想應該不可能吧...
因為現在全球都還在熱映中...
怎麼可能是正式版...
應該都是電影院版吧...
但是店員跟我掛保證...
說不是的話隨便我怎樣(是個可愛的小妹妹XD)...
衝著這句話我就先帶回去看...
看完後整個人傻了...
根本完全是正式版嘛...
連幕後花序都有中文翻譯...
而且不是那種大陸的爛翻譯...
是台灣的翻譯...
第二天去店裡詢問可愛的妹妹...
她說這是從製作公司流出來的...

我在想...
大陸的D版公司真是厲害啊...


今年二月大陸就出魔戒三的盜版DVD
跟五月底出的正版內容一樣
舊 2004-07-14, 07:13 PM #5
回應時引用此文章
阿平離線中  
strong
Elite Member
 
strong的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
回覆: 回覆: 史瑞克2 DVD製作公司出了內賊

引用:
Originally posted by 阿平
今年二月大陸就出魔戒三的盜版DVD
跟五月底出的正版內容一樣


大陸盜版商的功力, 似乎比過去的台灣盜版商更厲害~
舊 2004-07-14, 07:19 PM #6
回應時引用此文章
strong離線中  
pc
Elite Member
 
pc的大頭照
 

加入日期: Nov 1999
您的住址: Arlington, Texas
文章: 6,036
對岸的民眾根本不用擔心哪些片子被禁不能看到之類的,反正他們的門道多得是,對岸的政府也不像是有在認真取締的樣子,
老美乾著急也沒用.......
__________________
My PC:
AMD Athlon64 3500+ S939 2200mhz
Corsair DDR500 512MB*2
Abit AV8 K8T800 Pro
Hitachi HDS72251 6VLAT80 SCSI Disk Device 160GB/8MB Buffer
Pioneer DVD-RW DVR-110D
LITE-ON LTR-52327S USB2.0 CD-RW
PNY Verto GeForce 6800 GT 256MB
Linksys Wireless-G PCI Adapter
Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS
ViewSonic A71f+
ViewSonic VX2025WM
Creative Inspire P5800
ASUS A2428PDV
Microsoft XBOX 360
舊 2004-07-14, 07:32 PM #7
回應時引用此文章
pc離線中  
tedChen
Junior Member
 

加入日期: Mar 2002
文章: 739
豬豬人2也有了 ~~~
舊 2004-07-14, 07:42 PM #8
回應時引用此文章
tedChen離線中  
alextokyo
Junior Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 778
Talking

還至有人會大驚小怪呀

明天過後已有正式版出了(德國)
史瑞克2來自網路流出的境像
加上國佩語 中文 的
舊 2004-07-14, 08:35 PM #9
回應時引用此文章
alextokyo離線中  
Woody
Power Member
 
Woody的大頭照
 

加入日期: Oct 2000
您的住址: 桃園南崁還有北投
文章: 591
引用:
Originally posted by pc
對岸的民眾根本不用擔心哪些片子被禁不能看到之類的,反正他們的門道多得是,對岸的政府也不像是有在認真取締的樣子,
老美乾著急也沒用.......


對啊!台灣只要被美國列為301觀察名單,就急的跟熱鍋上的螞蟻一樣,開始抓盜版,(但是......三 分鐘熱度!表演一下給美國看,有看到爽就好! )
反到是看一下對岸的情況,301 誰鳥你啊 盜到最高點,心中有盜盜!
舊 2004-07-14, 09:15 PM #10
回應時引用此文章
Woody離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是04:27 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。