|
||
|
Major Member
 加入日期: Dec 2003 您的住址: taipei
文章: 167
|
請問埃及王子有三區片嗎?
如題.
不知是否有一片DVD同時收錄國語&英語版的?前者給小孩看,後者是自己想聽聽方基默和雷夫范恩斯的聲音..... |
|||||||
2004-09-20, 09:40 AM
#1
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Mar 2002
文章: 61
|
有三區的,但印象裡好像沒有中文配音
|
||
|
2004-09-20, 10:01 AM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: Sep 2004
文章: 4
|
有啊! 協和在2,3年前曾出過.目前賣場可能不容易找到,二手市場找看看囉..
|
|
2004-09-20, 10:03 AM
#3
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
三區台版確實沒有中文配音.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2004-09-21, 09:21 AM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Jan 2001 您的住址: Hong Kong
文章: 647
|
各位好. "埃及王子"最初發三區版時, 香港和台灣是不同版本的. 香港的有英語,粵語等, 但並無國語; 印象中記得當時有網友說過台灣版是有收錄國語音軌.
近日發現香港市面上出售新一批"埃及王子"三區DVD己經改了版. 當中並沒有國語及粵語的聲軌. 可能以上各位看到的是新版和舊版的分別.
__________________
"當信主耶穌, 你和你一家都必得救" ---- 新約聖經 使徒行傳16:31 |
|
2004-09-21, 09:48 AM
#6
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
我手上的三區台版埃及王子也是沒有國語配音.
|
|
2004-09-21, 10:06 AM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: Kaohsiung City-AV Home
文章: 5,974
|
引用:
我當年收的確定是台版的"舊版"(其實我認為台版到目前為止只有一種 版本),確定沒有中文發音.
__________________
相關後續已看完,確定不再跟我有關,我當然閃人 了.我都閃人了,2005/3/26晚上後別再無聊針 對我回文,我怎麼回啊!當然如果你想趁機自己玩 爽的,那當然我也阻止不了你. 請過去偶爾發簡訊問我問題的,別再發簡訊了,我 已不在此園地幫忙.因為我已無法看到與回覆.失 聯網友要找小弟,若不知如何聯絡,也請一併見諒. ============== 不斷疑問,不斷求知.實事求是,精益求精. 知識才是力量.AV這條路是我無悔的選擇. |
|
|
2004-09-21, 06:19 PM
#8
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2000 您的住址: Taiwan
文章: 828
|
有些卡通片hbo或迪士尼頻道會有中文發音版,但dvd版本則無
像埃及王子,勇闖黃金島或落跑雞等好像都這樣 不知是否為頻道商自製音軌?或影片商已有配音但並未收錄在dvd內?
__________________
nothing but.....HIVI!!! |
|
2004-09-21, 07:27 PM
#9
|
|
