PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 請教台3的《Cast Away》花絮碟是否有中文字幕？

帳戶 記住我? 密碼

第1頁 共2頁 1 2 下一頁

主題工具

a1cool Golden Member     加入日期: Oct 2001 您的住址: 最愛塔城街自取 文章: 3,355	沒錯 特別收錄無中文字幕 __________________ 無可救藥的敗家日記
2004-05-03, 08:59 PM #2

九鬼庙 *停權中*   [影片區談政治] 加入日期: Apr 2004 文章: 21	引用: Originally posted by a1cool 沒錯 特別收錄無中文字幕 暈倒~~~~等於是正片有中文字幕，而整張花絮碟都沒中文字幕？？？這還算什麽3區啊~~~~
2004-05-03, 09:01 PM #3

a1cool Golden Member     加入日期: Oct 2001 您的住址: 最愛塔城街自取 文章: 3,355	引用: Originally posted by 九鬼庙 暈倒~~~~等於是正片有中文字幕，而整張花絮碟都沒中文字幕？？？這還算什麽3區啊~~~~ 習慣就好 __________________ 無可救藥的敗家日記
2004-05-03, 09:05 PM #4

九鬼庙 *停權中*   [影片區談政治] 加入日期: Apr 2004 文章: 21	引用: Originally posted by a1cool 習慣就好 呵呵，謝過了啊~~~~好在這遍有自製的字幕，雖然濫點，但也湊活了
2004-05-03, 09:11 PM #5

coolchet Elite Member   加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶 文章: 4,519	引用: Originally posted by a1cool 習慣就好 一樣是三區 也有一等公民 二等公民 三等公民之分哪............. __________________ *************************** 我的著作 : <人間書話>
2004-05-03, 10:30 PM #6

cranepro Golden Member     加入日期: May 2001 您的住址: 鶴齋藏書 文章: 2,739	沒有就算了, 翻譯還怪腔怪調. 排球威爾森...叫偉信 __________________ ★歡迎光臨鶴齋藏書!!★
2004-05-04, 07:33 AM #7

Reiji Power Member   加入日期: Sep 2003 文章: 640	哥倫比亞跟派拉蒙的片大部分都沒有三區台版,只是把韓版附帶一條正片中文字幕就拿來台灣賣.............福斯最近有好一點了,幕後開始有中文字幕。
2004-05-04, 09:22 AM #8

九鬼庙 *停權中*   [影片區談政治] 加入日期: Apr 2004 文章: 21	引用: Originally posted by cranepro 沒有就算了, 翻譯還怪腔怪調. 排球威爾森...叫偉信 呵呵~~~是比較寒~~~~不過這片子台3DVD的片名怎麽是《漂流》而不是你們這邊官方的《浩劫餘生》還是《荒島餘生》來著？？？
2004-05-04, 09:30 AM #9

gsyang Regular Member     加入日期: Nov 2001 您的住址: 就素抬北啦！ 文章: 54	三區是 夢工廠 + 協和 翻譯爛和幕後沒字幕 那是正常的 __________________ 兩顆小星星 ★★ 小星星 亮晶晶
2004-05-04, 10:20 AM #10

	第1頁 共2頁 1 2 下一頁

POPIN

主題工具

顯示可列印版本 傳送本頁給好友

發表文章規則 您不可以發起新主題 您不可以回應主題 您不可以上傳附加檔案 您不可以編輯您的文章 vB 代碼打開 表情圖示打開 [IMG]代碼打開 HTML代碼關閉