標題：無間道III的完全解讀-全版

Masquerade

Major Member

加入日期: Jun 2002

文章: 110

標題：無間道III的完全解讀-全版　

這是我在pcpop裏麵看到的關于無間道3最好的解讀。
本來是希望跟在本版其他討論無間道的帖子后麵，
無奈本文很長，而且我個人覺得其他帖子的討論都沒有說到重點，
所以新開一貼，大傢不妨細細品評。

原貼齣處：http://pop.pcpop.com/showtopic.aspx?topic_id=769201

標題：無間道III的完全解讀-全版　
--------------------------------------------------------------------------------

既然是解讀,就是針對該片的几個難點來解釋的,如果是只為看劉或是看梁的外貌就夠了的mm這個就可以免去看了,呵呵.ok,p話少說,言歸正傳.

1.<無間道i>里的最后几聲槍聲終于在iii里解開了謎底,原來有一槍是打到監視器的,也間接的為i自圓其說了為什么沒有根据監視器的取証逮捕劉建明.

2.[bt論調]該片因為有大陸的投資在,所以內中對大陸警察贊揚有加.特別是陳道明在天台上和黎明一起拜忌陳永仁的時候,說了句,人他媽都死了！！呵呵覺得很貼切：）而且,最后几個主角就他活得最好,充分說明了大陸的水平是相當高的,連黎明這個高才生都被打死,他什么事情都沒有.

3.要區別時空有一個最簡單的方法,注意劉德華的發型,呵呵.

4.在電梯記得那個被劉建明開槍打死警察的話嗎?里面的韓琛安排了5個內鬼在警署.劉建明\被劉建明開槍打死的那個\第三集里一開始在黎明辦公室死掉的李俊都是肯定确定的內鬼,那么還有兩個是誰呢?所以劉建明在結束了第一部后就開始了痛苦的查找內鬼的過程,也就是在陳永仁死后的10個月他一直都過在煎熬中,也是另外一种無間.

5.[bt論調]因為還少了2個臥底,所以有网友說黎明也是韓琛安排的臥底.理由是:
黎明之所以知道劉在監視他,是因為他也在監視劉！──記得么？最后陳道明在黎明辦公室里面看到黎明在劉德華辦公室里面把保險柜打開掉包！──所以他能夠及時發現劉德華的舉動同時讓劉在所有人面前徹底暴露一舉擊潰劉的心理防線！
而且其實里面還有几個細節提示
a，梁朝偉發現黎明和韓琛在圖書館會面和對話
b，黎明自己對梁、陳說“幸好這次韓琛讓我來，下次不會這么走運”，結果下次是劉德華，──就是第一集結尾那里，所以梁死了可以看出，黎明其實是比劉德華更早想從無間地獄里面掙脫出來,他也几乎成功了結果卻被劉誤殺，黎明其實是更早以前就想掙脫無間地獄！！而且他也以為自己掙脫了，所以其實他和劉德華一樣的心理，以為自己是好人“對不起，我是警察”，所以他救了梁、陳

[非bt論調]黎明更應該是警察，我不認為他是雙重間諜，就是一個保安科的督察，他處理了什么案子都不會留下什么資料的.他處理案子的方式比較特別吧，我從以下三點認為黎明是高級机密警察的：1）劉德華剛會內務部，他同事給他介紹最近內務部處理的案子，其中包括劉俊在黎明面前自殺的案子，當時看到黎明的檔案資料全是confidencial（机密），不知我拼錯沒有。2）當時韓琛和沈澄要交易軍火時，黃秋聲要去辦案，被黎明給阻止了，黃秋聲說他調查了韓琛几年了，讓黎明解釋一下他和韓琛的關系，黎明說不需要對黃秋聲解釋，讓他可以直接咨詢警務署長，言外之意是他是被特許的，所以我認為他和韓琛交換情報是被警署特許的。3）軍火交易那段黎明梁朝偉陳道明三人身份明了，三個男人互相擊掌，三個具有特殊身份的同行互相坦漏心聲，梁朝偉告訴黎明以后和韓琛交換情報時小心點，說明當時梁朝偉不僅知道黎和韓交換情報，還變相說明了他們交換情報不是不合理的，黎明是個机密人物，用非常方式處理問題，后來黎明還說讓梁朝偉小心，因為韓琛這次就出賣了他，并不會每次都幸運碰上黎明，因為黎明知道梁朝偉是警察，別的警察不知道，是不會對梁朝偉手下留情的。還有最后從陳道明和黎明的交往看，我認為黎明就是一個警察，他是為警察服務的。

6.關于磁帶“調包”：
各位注意到沒有，劉最后已經精神分裂以為自己是陳了，（參見照鏡子，牽kelly的手）
里面有段對話講的是陳曾經寄了合錄音帶給他的心理醫生
劉以為自己是陳，拿了那盒磁帶去警察局，并說要逮捕劉（手机攝像）
并8是有人說的楊將磁帶調包了滴~
(第14點有另外一种說法)

7.關于大佛下的初次對話──陳道明听說這個地方風水最好，要給前不久死去的lp買個位子，并且給自己也買一個。但其實是曾志偉lp前不久死了。──這在暗示曾再信佛、風水再好，也無法贖回自己的罪孽，于事無補的。

8.關于劉嘉玲和鄭秀文的最后出場。參考佛經，劉是“墮無間地獄，千万億劫，求出無期”了。他死（解脫）不了，而愛過的女人也最終都失去，一個人孤獨地承擔這痛苦。這樣結局重申了影片主旨，加重了悲涼气氛。

9.韓琛其實一早就開始怀疑沈澄了:韓也因為陳道明只是用玻璃瓶砸梁朝偉的頭而不是殺了他，也開始怀疑陳道明。因為他不像黑道上的人。所以韓就借楊的手來抓陳道明。犧牲一個梁他是無所謂的（當時他還沒有看出梁朝偉是警察，不然也沒有無間道1的故事了,而且別忘記了梁是倪的弟弟,犧牲他是遲早的事情）。這也是楊和韓合作的契机。

10.韓琛跟楊錦榮的合作:可以肯定的是他們已經不是一次或兩次合作了，不然楊當不了高級警官，韓當不了黑社會老大。所以他們說你幫我，我幫你。而在圖書館這一次主要是楊要韓幫他抓陳道明，因為當時楊還不知道陳道明是假的沈澄。

__________________
We're lost in a masquerade......

2003-12-25, 12:57 PM #1

Masquerade

Major Member

加入日期: Jun 2002

文章: 110

11.iii和i接合的是非常緊的。可以看1時候音像店里面梁朝偉的手是打石膏的，3里面就解釋了，是陳道明給梁朝偉的那一槍。

12.陳道明是大陸警察臥底（2002年時），他們破獲了沈澄在大陸的集團，但是要打擊和沈澄有來往的香港黑社會，所以要陳道明假扮沈澄，所以陳道明是大陸的臨時臥底，交易軍火后他應該不是臥底了（他自己說干完這次我就不干了），而是光明正大的警察了，所以后來粵港兩地警察合作查內奸，就是陳道明和黎明的合作，陳道明2003年剛到香港時跟黎明打了個電話說我回來了，當時還是在梁朝偉的墓地。

13.錄音帶無疑是片中一條极其重要的暗線索:在1的里面，韓是個很有心計的人，所有他和暗線通話的對話他都進行了錄音，包括和劉德華的（根据就是1里面梁朝偉給劉德華的錄音帶是韓死后他從韓的辦公室里面找到的，同樣，梁朝偉也有其他几個暗線的錄音帶），所以，在梁朝偉發現劉德華是臥底后（通過他交的簡歷上的標字），他到韓的辦公室找到了這些錄音帶，也証實了對方身份。在他和劉德華天台見面之前，他干了4件事情：
a。把所有的几個臥底的錄音帶寄給了警察局的梁督察，可惜，這份錄音帶被一個臥底給事先截下來了（3里面劉在電梯里面殺死另一個臥底的談話）
b。給劉德華的女友寄了一份劉德華的，這個錄音帶原先是錄的菜青的歌曲，從中間開始翻錄劉和韓的談話，所以1里面劉德華的女友在听這個錄音帶之前有一段歌曲聲音，而3里面劉死后，在他辦公室里面也發現了這個錄音帶，就是伴隨著菜青歌聲的錄音帶。
c。就是准備半年后寄給陳慧林的錄音帶，估計是怕那個時候劉德華還沒有被抓獲的最后一招，可惜陳慧林沒有听那個錄音帶，而是給了劉德華，所以當時劉德華看見錄音帶想殺人滅口，開車撞陳慧林。這也是后來陳道明從劉德華辦公室搜出來的那個錄音帶。而劉德華女友的錄音帶因為在保險箱里面，陳道明就沒有那一份。
d。就是梁朝偉寄個黎明的錄音帶了，他要黎明一個個把臥底鏟除，所以黎明在梁朝偉死后半年內一個一個的消滅臥底，而劉德華因為位置高，所以留到最后一個干掉。而黎明也設計一個圈套，比如在其中一個臥底的衣柜里面放上他和陳道明的照片，就是想要劉德華認為他和陳道明有勾結，讓劉德華認為自己是一個臥底，讓他知自己開始要對付劉德華了，所以劉開始想方設法干掉黎明，這樣才能真正做一個好警察，而黎明故意要劉德華得到他和韓對話的錄音帶，其實在錄音帶的后半部分錄的是劉和韓的對話，所以在劉抓黎明的時候，錄音帶已經放后面的內容了，劉當場被揭穿！

14.我想劉德華給陳慧林的視頻留言是他在撞車以后，腦部受到振蕩，產生精神分裂，一個時候是自己，一個時候是梁朝偉，這可以從他在醫院的時候把自己想象成梁朝偉然后用槍抵住劉德華的腦袋看出來，所以我想這個時候的視頻應該是他把自己當成梁朝偉時候錄的。
至于你說劉德華拿錯了帶子，我覺得不應該，因為劉德華是用錄放机放的，然后直接去找楊，拿出錄放机的，不可能一邊一個口袋裝一個錄放机。我認為就是那個磁帶楊做了手腳，前一部分是楊和韓對話的，讓劉德華上當，劉德華估計后面還有話，就直接放出來了，沒有倒帶，但是后面就是劉和韓的錄音了。
15.陳慧琳的心理戰術和陰險把劉德華搞的精神分裂,大家應該還記得有一次,劉德華有一次,就是他監視楊的時候，有一個電話接起來是梁和黃秋聲說楊可能是臥底的錄音,我猜想這最有可能的就是陳慧林其實早就知道劉德華是真凶，梁在死之前就已經把錄音帶給她了一份，然后陳慧林就開始著手要從心里上面打敗劉德華，她是學心理的，想把劉德華搞成精神分裂。為了把劉德華搞得意志崩潰，就用梁給她的梁和黃對話的錄音在電話一頭放給劉德華听.：
a。故意透露自己机器的密碼給劉德華，讓劉德華看梁朝偉的報告，估計報告內容可以讓劉德華產生幻覺。
b。在對劉德華做心理資料的時候，催眠的時候用鈴聲突然刺激劉德華，這都可以使人精神不正常。

__________________
We're lost in a masquerade......

2003-12-25, 12:58 PM #2

Masquerade

Major Member

加入日期: Jun 2002

文章: 110

另外還有几點疑點:
1.剛才重新看了一下結尾，大家注意桌子上的電腦，最左邊是台式机，然后是sony新的小型筆記本，然后是1個黑色的筆記本，這個應該是劉的房間，也就是說，陳最后在的那個房間是黎的，黎的電腦也接上了劉的房間的攝像机，所以，陳看到的電腦里面的黎明，應該就是黎在劉的房間里面搜查東西或者做手腳，但是不明白黎說｀你說的對＇是什么意思。

2.我覺得最后劉听到的那盤磁帶應該是幻听，因為劉給李欣儿的短信就是說要抓自己，已經開始混亂，而且他一直希望可以抓到黎的証据，并且和李欣儿說已經好几天沒好好睡覺了，劉听到自己的罪証就以為是抓到了黎的証据了（此時已經嚴重精神分裂），但如此推斷，卻不明白黎明最后為什么那么鎮定并且微笑？因為其實最后劉已經瘋了,拿槍亂射,一般合理的情況就是躲起來,可是黎的做法卻匪夷所思,莫非他也深受無間之苦?想早點了結?

3.還有，有沒有達人知道莫斯密碼，劉的最后手指電動又沒有什么意思，我記得好像是3短1長，1段一長，2短一長，還請達人破譯

4.關于暴頭:當梁\黎\陳三人在碼頭相遇，發覺對方都沒有暴頭的習慣，才知道各自都是警察。一般在<無>里基本上坏人射擊都是暴別人頭的,不過,倪永孝怎么解釋?

最后,無間地獄是佛經故事中八大地獄之一，也是八大地獄之中最苦的一個，墮入無間地獄的，都是极惡的人，犯了极重的罪，就被打入無間地獄。
在無間地獄之中，永遠沒有任何解脫的希望，除了受苦之外，絕無其他感受，而且受苦無間，一身無間，時無間，形無間。
只有把劉德華搞成精神分裂，天天受到折磨，才是將他打入最痛苦的地域：無間地獄。片子的結尾劉德華也正是這樣的下場：如是等輩，當墮無間地獄，千万億劫，以次連綿，求出無期。

__________________
We're lost in a masquerade......

2003-12-25, 12:59 PM #3

Masquerade

Major Member

加入日期: Jun 2002

文章: 110

其他網友補充
---------------

和樓主所見略同。

有几點理解不太一樣。說一下。
1.李心儿和陳永仁幽會那一幕，實際是陳永仁的幻想。李心儿說陳永仁有妄想症，這是為劉建民以后的妄想症給出一個伏筆。

2.有一個非常重要的情節，就是劉建民偷了李心儿的電腦，并得到了陳永仁的治療記錄。在另一幕中，李心儿要陳永仁對他坦誠。結合這兩處，我認為陳永仁确實在后來對李心儿說了實話，（包括了戲中陳永仁的所有情節，都向李心儿袒露，被記入醫療檔案）只是沒有露自己的警察身份，而這些檔案又落入劉建民的手中。因而在劉建民看過檔案后戲中陳永仁出現的所有場景其實都是劉建民（幻想為陳永仁的身份）的回憶。（后面具体解釋）

3.劉建民并非是在撞車后才出現妄想症的，而是一點點發作的。
①記得李心儿的電腦被偷以后，劉建民來到現場离開時說的“過了明天就沒事了”，而劉建民与李心儿上一次見面時，李心儿才對劉建民說過：陳永仁死前說“過了明天就沒事了”。這應該是劉建民初次發作。
②劉建民回憶到自己（作為陳永仁）在圖書館看到楊錦容与韓琛接頭后，他接到一個電話，里面是陳永仁的聲音說：“老板，今天看到楊錦容与韓琛見面，楊錦容可能是內鬼，你察一察”。大家應該記得陳永仁在片中叫黃志成老板，那此時劉建民明顯以為自己是黃志成了（病開始重了）。然后劉建民感到眼睛不适，�**籈帣棺銵]此時鏡頭突然加快也是一种暗示），這個他自己熟悉的動作讓他又回到劉建民本身的意識。然后李心儿打電話來說：“你剛才怎么不說話？陳永仁寄了帶子給我”。說道這里大家應該明白了，陳永仁的那個電話是劉建民的幻覺，實際上是李心儿打的。
③車禍應該不是劉建民故意的，出事前有一個极短畫面切換：陳永仁用槍指著劉建民的頭。我覺得應該是此時劉建民幻想自己是陳永仁，并用槍對著劉建民，這個幻覺造成了車禍，然后劉建民繼續幻想他（作為陳永仁）和劉建民、黃志成在一起。當他幻想到陳永仁用槍對著劉建民時，李心儿走過來，正好看到劉建民站在陳永仁的位置上，做著陳永仁的姿勢，然后又回到劉建民的位置，此時劉建民應該回到自我了。但李心儿一句“知不知道你剛才在做什么”估計讓劉建民想到陳永仁的那句“我有沒有做過什么？”結果再次進入陳永仁的狀態，因此有了牽手的動作。由此看來，劉建民的妄想症是多個原因造成的。A.強烈想做好人的愿望 B.急于想抓到內鬼 C.李心儿為陳永仁做的檔案中也包含了李心儿對陳永仁的催眠過程，劉建民在查看陳永仁的檔案過程中，漸漸被催眠，開始以為自己是陳永仁。 D.如樓主所說，車禍沖擊大腦。E.其他……暫時想不到

4.李心儿并沒有去算計劉建民，更沒有催眠劉建民。李心儿在劇中的作用就是用來聯系劉建民和陳永仁的這种幻想關系，也是導演怕觀眾看不懂所給出的一條線索。實際上，車禍后劉建民送李心儿回辦公室，那里出現的“雙人催眠”是導演對觀眾的暗示，即告訴觀眾劉建民在把自己幻想成陳永仁。把兩人擺在一起還有一個意思就是……

5.劉建民在李心儿的辦公室其實并沒有說出自己的秘密，實際上那是幻覺，他說出口來的應該是陳永仁在這一幕里說的台詞，所以李心儿的臉上有惊异的神情。兩人擺在一起有一個意思就是，李心儿發現到劉建民在說和陳永仁一摸一樣的話。而李心儿發現劉建民的妄想症情節應該實在最后看了劉建民在短信里說“過了明天沒事了，我一定會親手逮捕劉建民”的時候，你可以仔細看看李心儿此時臉上的表情明顯是一下明白了什么。

6.從劉建民幻听了李心儿的電話這點來看。劉建民在楊錦容辦公室找到的帶子是自己和韓琛的帶子，听到楊錦容和韓琛的對話也是幻覺，而幻覺的內容是從陳永仁的檔案中看到的。而不是倒帶的問題（因為他在妄想症的同時，各個人格自己的邏輯并沒有問題，所以他應該不會范這种低級錯誤）。

7.在沈沉放了他（劉建民）与韓琛的錄音后，劉建民本來是回到自我了的。從他說“我只想做個好人，為什么不給我机會”就可以看出來。可惜楊錦容的一句“對不起，我是警察”讓他想起了陳永仁說過的話，結果又進入幻想自己為陳永仁的狀態，一下認定楊錦容是內鬼，形勢又危急，結果只好魚死网破，兩槍干掉了楊錦容（死得真冤）。看到楊錦容頭部中彈的樣子讓他想起陳永仁，結果勾起他繼續（作為陳永仁）回憶，回憶的內容正是楊錦容、陳永仁、沈沉三人結識的場面，此時劉建民終于明白楊錦容不是內鬼，而是自己……

我不明白的是，他向自己開槍的時候，到底意識是劉建民的還是陳永仁的呢？如果作為劉建民，他是怎么想的？因為悔恨，還是絕望，還是想贖罪？作為陳永仁他又會怎么想？

8.最后，劉建民在輪椅上“你來了”應該是對韓琛的老婆說的，那一槍的意思是說劉建民的意識從此死了，以后只是一個被虛假的陳永仁的意思支配著的軀殼。

9.終于听懂了，陳永仁在最后說的是：吃完早餐吃午餐，是不是想吃*元寶蜡燭*。哈哈哈……

以上是對樓主的補充。沒有認真整理過思路，可能會有遺漏的地方。目前看了三遍，繼續看下去應該還有發現。

__________________
We're lost in a masquerade......

2003-12-25, 01:01 PM #4

Masquerade

Major Member

加入日期: Jun 2002

文章: 110

其他網友補充2
---------------

劉建明不死之謎１：

　　有關劉建明面對黎明，及他在警隊飲彈自殺的關鍵戲，請細心看，劉建明未自殺前，在他辦公室中所聽的錄音帶，很清楚顯示是黎明所飾演的楊錦榮警官跟曾志偉飾演的韓琛對話聲音。可是鏡頭一轉，劉建明手上播出來的錄音帶，竟然是他自己跟韓深勾結犯案的聲音，試想劉建明這　精明細心，為黑社會潛伏在警隊多年一直都沒被發覺，怎會傻到拿著自己犯案證據的錄音帶，在警隊的辦公室播放，難道他要把自己繩之於法嗎？

　　其實，劉建明精神分裂，以為自己已經幻化為梁朝偉飾演的陳永仁，其實統統是造假，他假如不走險棋，根本無法逃脫法律制裁，所以一直裝傻，矇騙警隊，讓大家以為他精神分裂，好逃過牢獄之災。

　　電影最後一個鏡頭，清楚看到劉建明坐於輪椅上，手指正在打摩斯密碼。密碼中講什　？是不是「成功逃脫罪名」？

劉建明不死之謎２：

　　「無間道」系列戲中，其實一直闡釋一個訊息：「這個世界沒有真正的好人與壞人，沒有真正的對與錯。」

　　當臥底警察陳永仁犧牲時，觀眾喊冤聲四起，認為世界真不公平，但有沒有想過，假如真的論「善惡到頭終有報」，陳永仁必然難逃命運的懲罰，陳永仁為警隊進黑社會臥底多年，雖然是為正義效力，可是過程當中，他為了博取黑社會的信任，也殺人放火，做盡不少壞事。即使制裁黑道大亨韓琛，也非經由陳永仁之手。我們看不到陳永仁做了多少好事，最多不過是從中幫忙引發韓琛潰亡而已。

　　至於劉建明，雖然身為黑社會分子，可是他潛伏於警隊期間，為社會除捕安良，把不少壞份子繩之於法，最後更親手槍殺韓琛，又讓警隊中其他黑社會份子曝光，他做過最壞的事，就是為了保護自己，出賣黑社會的兄弟罷了。

　　論過，陳永仁不見得少，論功，劉建明一定比陳永仁多，既然如此，劉建明為什　該死？所以劉建明最後聲嘶力竭叫喊：「我想做回好人！為何你們不給我機會！」還是很令人動容。

__________________
We're lost in a masquerade......

2003-12-25, 01:03 PM #5