|
||
|
Power Member
  
加入日期: Nov 2001 您的住址: 中壢
文章: 443
|
喜歡特攝的朋友，看了＜八大＞播出的「假面超人酷賈」嗎？＞＜
終於能夠在台灣的有線頻道看到「假面騎士」的播出，尤其又是最喜歡的「空我」，心中委實高興的很。
可是當ＯＰ的最後一段歌詞『超変身 仮面ライダークウガ』翻成中文字幕竟變成『超變身 打擊犯罪』，開始覺得不妙，隨即出現的中文標題－「假面超人酷賈」﹔挖咧∼  電視台還真是好創意啊  影片是國語配音，讓我聽了不太習慣。 影片有部份被刪除，次回預告也被刪了一半。 電視台還真是用心  可惜了，哀∼
__________________
|
|||||||
2003-09-01, 12:43 AM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2003
文章: 66
|
..............
新一代的騎士…我只看了龍騎和現在的555… 酷賈…… 我看我還是等有時間時再去買dvd來看好了…… 酷賈(Kuuga)…… 那一下個不就是 阿雞多(Agito)…… |
||
|
2003-09-01, 01:11 AM
#2
|
|
