|
||
|
Basic Member
加入日期: Dec 2002
文章: 27
|
三區太空先鋒第二碟中文字幕有問題
我的三區太空先鋒第二碟
the journey and the mission audio commentary with selected scenes的"the cast"部分 中文字幕出不來(其他語言的字幕卻都可以顯示) 請問有購買此碟的其他朋友 是否也有相同的問題 |
|||||||
2003-06-06, 12:41 AM
#1
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台北市
文章: 176
|
請問你買那片多少錢呢
光華找的到嗎 |
||
|
2003-06-06, 01:12 AM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Jul 2002
文章: 325
|
 恩∼這個問題今天有向華那表示了，答覆是說當初因為國外製片不及，所以來不及將中文字幕放入在幕後花序之中，所以這部分就沒有中文字幕了，另外，也向他們詢問了哈利波特1是否會發行寬螢幕的可能性，由於當初是由巨圖所代理發行的4：3版本尚在市面上流通，所以並無打算再版發行16：9的版本，要發行寬螢幕的話，要等很長一段時間或者是有1 2 3合輯才會有可能性。 |
|
2003-06-06, 04:28 PM
#3
|
|
|
Master Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 卡農幫
文章: 1,631
|
這片前天入手後 還沒拆封...
沒想到會有這種問題... 我是在光華買的 NT:460入手 有貨的店家不多..
__________________
Steven Weng  https://www.flickr.com/photos/stevenweng/ 此文章於 2003-06-06 11:20 PM 被 Steven Weng 編輯. |
|
2003-06-06, 11:10 PM
#4
|
|
|
Power Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: Taipei
文章: 577
|
很可惜幕後中文有問題，華納也有點不太應該
害我先前還對華納印象很好，這次的小差錯要扣分...
__________________
電影就是這麼奇妙 從出生到死亡，三個小時就能讓你經歷過人生的起起伏伏... |
|
2003-06-06, 11:39 PM
#5
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄市
文章: 1,538
|
幸好第一片正片有中文,看有
至於第二片就看圖說故事囉 高雄入手價445 ps:剛欣賞完,還不錯好看
__________________
  知足是無比幸福 讚美是高尚美德 |
|
2003-06-07, 12:11 AM
#6
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,293
|
引用:
好市多賣nt455,有一大堆[巨人也有一堆] |
|
|
2003-06-07, 01:28 AM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2003 您的住址: 台北市
文章: 176
|
這部片我沒看過..不 知看過的人評價如何..
今天去光華有看到..490..有點想買..不過忍住了 |
|
2003-06-07, 02:37 AM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 台中(台北)
文章: 1,213
|
引用:
ㄚ不發表一下跟舊版影音/特別收錄不同處喔! 讓大家聞一下香!
__________________
自己覺得好就是好片! |
|
|
2003-06-07, 10:42 AM
#9
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄市
文章: 1,538
|
引用:
舊版偶沒買過也沒看過 新版與舊版不同處據朋友說 字型大小,中文翻譯有改過 舊版是D10規格只有正片, 新版則是D9外加一片幕後花絮有橫向壓縮
__________________
知足是無比幸福 讚美是高尚美德 |
|
|
2003-06-07, 12:41 PM
#10
|
|
