|
||
|
Senior Member
 
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台灣中壢
文章: 1,144
|
有人有買博得之門二中文版嘛？？
請問會不會有容易當機的問題？
有些中文移植板都有點問題....
__________________
詩篇第廿三篇. 『耶和華是我的牧者•我必不至缺乏。 他使我躺臥在青草地上、領 我在可安歇的水邊。 他使我的靈魂甦醒、為自己的名引導我走義路。 我雖然行過死蔭的 幽谷、也不怕遭害•因為你與我同在•. 你的杖、你的竿、都安慰我。 ... |
|||||||
2002-10-05, 08:25 PM
#1
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: 新竹市
文章: 295
|
小弟有買,玩了一陣子了,有當機過一次,但應該不是遊戲的關係....
目前還在第二章鬼混,分支任務有夠多了... 基本上英特衛所出的中文版遊戲,我個人相當的支持,尤其是柏德系列 柏德之門,劍灣傳奇,冰風之谷,寒冬之心,異域鎮魂曲,柏德二, 小弟都有收中文版,雖然偶爾會有幾個小錯別字,不過跟別的公司比起來 英特衛真的很用心, 當初柏一出來時,安裝上有問題,結果英特衛不只放出pitch,還馬上回收玩 家的光碟,算是很負責的一家公司了.... |
||
|
2002-10-05, 08:52 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 197
|
這個遊戲的英文版總共完了3次，每次都沒完成.....
第一次已經到第5章了，結果電腦中毒..... 第二次玩到第4章，因為自己用shadowkeeper惡搞，偏偏又把backup檔先砍了（這真的是壞習慣），結果根本無法玩下去，真是ooxx..... 第三次只玩到第三章，就碰上研究所考試，心想考完以後再說，結果考完後不但沒有變輕鬆，反而變的更忙，到現在還停留在我電腦裡，真不知道何年何月才能完成...sigh |
|
2002-10-05, 10:51 PM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: 台灣中壢
文章: 1,144
|
我也是有玩過英文版。也是沒玩完。
不過我覺得這遊戲真是RPG的大作， 故事情節豐富。難得國內有廠商願意 翻譯成中文版，真是大為感動。我之前 玩英文版的時候，有時看一段對話看了快 半小時！翻字典翻不完。因為這個遊戲的 關係，害我也很想去買絕冬城之夜...
__________________
詩篇第廿三篇. 『耶和華是我的牧者•我必不至缺乏。 他使我躺臥在青草地上、領 我在可安歇的水邊。 他使我的靈魂甦醒、為自己的名引導我走義路。 我雖然行過死蔭的 幽谷、也不怕遭害•因為你與我同在•. 你的杖、你的竿、都安慰我。 ... |
|
2002-10-06, 12:03 AM
#4
|
|
|
Golden Member
加入日期: Feb 2001
文章: 3,012
|
呵呵...兩年前我是買英文版的
大量的文字與任務讓我目不暇給 加上大一被微積分搞的... 所以我的進度只到第二章為止...蠻遜的... 現在中文版是紅色包裝，中文昇級套件約450左右 我受了軍中學長的誘惑 現在想買套EQ來玩玩當個業餘的player http://everquest.station.sony.com/ 反正每次放假不是泡在網上監視"PCDVD"就是騎騎車 也該是找個正當"職業" 
__________________
|
|
2002-10-06, 12:51 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: 新竹市
文章: 295
|
說到"絕冬城之夜"......
可惜翻譯權不是英特衛拿到.....八成會被惡搞..... 上次也買了一塊"惡魔島"(華義代理)看英文版畫面還不錯,看起來像3D化的柏德 結果中文版翻譯的實在是~!@#$ 每行最後兩個字還看不到,這樣也可以拿出來賣 如果"Alfa2000"大大沒玩過柏德系列,個人建議可以先從冰風之谷玩起... 簡單又不複雜...因為柏德二實在不適合初次玩這個系列的新玩家, 事件實在是太緊湊了,任務一直接踵而來......主線任務都被放在一旁.... |
|
2002-10-06, 01:47 AM
#7
|
|
