|
||
|
Major Member
 加入日期: Oct 2000 您的住址: 台北
文章: 128
|
韓風陣陣,漂流慾室
台北國際電影節翻作:水上賓館
坐我後面的影評人弟弟妹妹, 從片子一開始到結束, 頻呼怪片, 確實是難得一見的奇片, 稱不上是佳作, 但乖張渲染的, 血腥及情色確實少見, 以心理震撼程度, 說不定超過卡里古拉, 或索多馬120天. 住香港的,或這幾天要前往香港的, 可以到戲院開開眼界, 查過各大網站, 沒出dvd, 反倒是另一部韓國片:處女情結有出, 處片是小男小女的愛情故事, 交往後一直想把對方弄****, 但是總有阻礙, 編導大玩結構顛倒手法, 後來才發現主客易位, 小綿羊才是大野狼, amazon就可以查到, 轉貼水上賓館資料 慾 ， 令 他 們 生 存 下 來 ； 愛 ， 令 他 們 糾 纏 不 清 。 挑 起 的 情 慾 、 墜 進 欲 生 欲 死 的 漩 渦 ， 妓 女 與 逃 犯 不 平 凡 的 相 遇 。 開 畫 日 期 Open Date 2001/5/10 片 長 ( 分 鐘 ) Duration (Minutes) 99 級 別 Category III 發 行 Distribution Golden Scene Company Limited 高 先 電 影 有 限 公 司 官 方 網 站 Official Web Site 戲 院 Cinemas 港 威 , 紐 約 , 百 老 匯 電 影 中 心 演 員 ： Hee-Jin Jung SUH 徐 情 Hyun-Shik Yoo-Suk KIM 金 儒 哲 Eun-A Sung-Hee PARK 朴 惺 凞 Mang-Chee Jae-Hyung CHO 曾 栽 炫 Middle-aged man Hang-Sun JANG 張 恒 銑 幕 後 ： 導 演 / 編 劇 Ki-Duk KIM 金 伎 德 監 製 Eun LEE 李 恩 出 品 人 Dong-Jun SEOK 石 銅 準 助 導 Hyung-Suk KIM 美 術 設 計 Suh-Shik HWANG 黃 敘 拭 編 輯 Min-Ho KYUNG 服 裝 設 計 / 化 妝 Eun-Jung JOO 燈 光 Jun-Ha SHIN 音 樂 Young-wook CHO 森 林 內 有 一 條 隱 蔽 的 路 ， 沿 途 走 到 盡 頭 是 一 片 長 滿 蘆 葦 的 湖 ， 湖 下 是 一 個 漁 場 ， 湖 上 有 一 間 間 的 水 上 賓 館 ， 遠 看 就 像 是 一 個 又 一 個 的 「 小 島 」 。 湖 的 主 人 熙 真 ( 徐 情 飾 ) 是 一 名 漂 亮 的 啞 女 。 早 上 她 以 駕 駛 著 船 接 載 住 客 及 賣 魚 糧 給 漁 夫 為 生 ， 晚 上 她 以 誘 人 的 身 軀 及 迷 人 的 眼 神 慰 藉 男 人 。 不 解 溫 柔 、 多 行 壞 事 的 住 客 於 夜 半 無 人 時 被 她 拖 下 湖 水 ， 多 番 尋 死 的 能 幹 好 男 人 卻 被 她 帶 回 人 間 。 一 天 ， 一 位 前 任 警 察 賢 植 ( 金 儒 哲 ) 因 殺 掉 不 忠 貞 女 友 而 逃 亡 到 她 的 「 小 島 」 上 。 他 左 思 右 想 還 是 要 吞 槍 自 殺 。 就 在 他 舉 槍 時 ， 她 潛 水 到 他 的 腳 下 ， 浮 上 面 ， 把 刀 插 入 他 的 大 腿 中 。 他 自 殺 不 了 ， 他 對 她 產 生 了 古 怪 而 親 密 的 感 覺 。 警 方 終 於 搜 查 到 這 些 「 小 島 」 。 剛 巧 他 們 發 現 另 一 個 逃 犯 。 在 警 方 的 槍 彈 下 ， 逃 犯 受 了 重 傷 。 他 目 睹 整 個 過 程 ， 心 中 的 恐 懼 擔 憂 一 併 湧 上 來 。 受 不 了 ， 他 把 魚 勾 吞 進 肚 裏 去 。 她 要 救 他 ， 她 要 用 瘋 狂 的 性 愛 去 為 他 療 「 傷 」 ， 令 他 活 在 生 與 死 之 間 。 就 像 吸 毒 ， 性 愛 的 歡 愉 掩 蓋 了 他 心 靈 上 的 害 怕 ， 他 們 的 關 係 更 見 激 烈 。 日 復 日 ， 他 總 於 忍 受 不 了 她 壓 迫 的 愛 慾 卻 又 疏 離 的 感 覺 。 他 要 離 開 ， 卻 又 離 不 開 。 他 倆 就 像 魚 勾 和 魚 餌 在 互 相 拉 扯 ， 是 佔 有 慾 望 與 自 毀 傾 向 的 角 力 ， 他 們 雙 雙 捲 入 禍 水 中 。 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ < 漂 流 慾 室 > 的 暴 力 色 情 與 及 有 人 於 威 尼 斯 影 展 看 戲 時 嘔 吐 和 暈 倒 等 都 成 為 觸 目 的 新 聞 及 熱 門 的 話 題 。 雖 然 有 人 批 評 導 演 刻 意 賣 弄 那 些 元 素 來 嘩 眾 取 寵 ， 但 是 身 兼 導 演 編 劇 金 伎 德 卻 有 t 一 番 見 解 ： 「 即 使 激 情 最 後 轉 化 為 佔 有 慾 甚 至 憤 恨 ， 也 未 嘗 不 是 推 動 我 們 活 下 去 的 動 力 。 」 像 以 往 的 作 品 " 鱷 魚 " 、 " 野 獸 " 及 " 鳥 籠 旅 館 " ， 金 伎 德 導 演 鍾 愛 表 達 邊 緣 人 悲 慘 生 活 中 的 愛 與 恨 。 利 用 複 雜 的 人 格 去 描 繪 人 物 的 暴 力 、 求 生 慾 及 情 愛 。 在 過 往 ， 金 伎 德 極 盡 美 學 及 獨 特 的 描 繪 並 未 能 成 為 電 影 主 流 ， 但 是 在 低 資 源 下 ， 他 竟 能 夠 一 年 拍 好 一 齣 戲 ， 不 但 顯 示 了 他 的 上 進 心 及 毅 力 ， 更 成 功 地 把 電 影 帶 進 主 流 與 非 主 流 中 。 更 令 人 嘖 嘖 稱 奇 的 是 他 和 他 的 電 影 能 夠 在 短 期 內 吸 引 大 量 的 戲 迷 。 金 伎 德 的 作 品 被 十 多 個 著 名 電 影 節 邀 請 參 展 ， 當 中 包 括 威 尼 斯 ／ 多 倫 多 ／ 漢 堡 ／ 台 北 ／ 鹿 特 丹 ／ 墨 爾 本 ／ 布 誼 諾 斯 艾 利 斯 等 影 展 並 受 到 各 方 讚 賞 。 他 被 韓 國 本 地 的 報 章 及 電 視 譽 為 21 世 紀 最 具 領 導 潛 力 的 導 演 。 < 漂 流 慾 室 > 保 留 並 伸 展 了 金 伎 德 的 個 人 風 格 ， 用 成 熟 的 手 法 演 繹 具 破 壞 性 但 美 麗 的 生 活 及 愛 情 。 「 < 漂 流 慾 室 > 屬 通 俗 及 破 壞 性 的 ， 但 我 想 把 它 描 繪 得 深 入 及 美 麗 一 些 。 即 使 人 到 達 極 端 的 情 緒 ， 他 們 都 會 被 社 會 的 綀 縛 壓 抑 着 。 這 種 抑 壓 轉 化 成 憤 怒 ， 慢 慢 地 謀 殺 他 們 的 意 志 。 在 這 部 片 ， 我 想 用 影 像 動 作 來 表 達 人 性 極 端 的 情 緒 。 愛 是 人 贈 予 對 方 的 催 眠 ， 佔 有 慾 亦 是 一 種 催 眠 。 < 漂 流 慾 室 > 是 一 個 我 們 渴 望 已 久 的 地 方 ， 但 是 我 們 又 會 因 為 悶 而 離 去 。 男 人 是 女 人 的 『 島 』 ， 女 人 是 男 人 的 『 島 』 。 我 希 望 能 拍 出 男 與 女 在 這 種 關 係 的 心 理 。 」 金 伎 德 找 來 作 男 人 『 島 』 的 女 人 熙 真 是 徐 情 。 徐 情 水 汪 汪 的 眼 睛 及 薄 得 吹 彈 的 白 晢 皮 膚 使 她 充 滿 誘 人 性 感 的 美 。 雖 然 她 是 那 麼 的 漂 亮 ， 但 是 她 拒 絕 當 上 銀 幕 名 星 ， 反 而 她 會 因 為 有 才 華 的 導 演 而 自 願 拍 攝 高 質 素 的 獨 立 電 影 。 因 為 熙 真 是 一 位 啞 巴 ， 所 以 徐 情 只 能 靠 她 的 面 部 表 現 及 演 技 來 表 達 。 由 於 她 對 金 伎 德 導 演 投 以 百 分 百 信 心 ， 因 此 她 絕 不 介 意 在 戲 中 暴 露 自 己 ?好 的 身 段 。 每 一 次 她 接 拍 電 影 ( 如 " Two, one, sex " , " Peppermint candy " ) ， 她 都 會 毫 無 保 留 地 發 揮 出 令 人 感 動 得 著 迷 的 演 技 。 她 將 會 是 新 世 紀 的 明 日 之 星 。 作 女 人 『 島 』 的 男 人 賢 植 由 金 儒 哲 來 演 繹 。 金 儒 哲 於 大 學 年 代 已 充 分 表 現 其 藝 術 細 胞 。 他 曾 於 多 部 電 影 擔 上 重 要 的 角 色 。 他 的 背 景 非 常 特 別 G 在 1993 年 ， 他 老 遠 跑 到 俄 羅 斯 的 戲 劇 大 學 (Russian Shevkin State Drama University) ， 他 不 但 獲 得 表 演 的 文 憑 更 獲 頒 贈 世 界 認 可 演 員 的 證 書 。 當 他 在 舞 台 上 出 眾 的 演 技 逐 漸 受 歡 迎 及 注 目 ， 他 拍 了 第 一 齣 電 影 ， 於 " Power of Kangwondo " 中 當 警 察 。 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ 導 演 Kim Ki-Duk 金 伎 德 1960 生 於 韓 國 慶 尚 縣 1995 憑 < 亂 過 馬 路 > 嬴 得 韓 國 電 影 委 員 會 頒 發 的 最 佳 劇 本 獎 1996 第 一 齣 電 影 作 品 < 鱷 魚 > 面 世 1997 < 野 獸 > 面 世 , 同 時 兼 任 導 演 / 編 劇 / 美 指 1998 < 鳥 籠 旅 館 > 面 世 , 同 時 兼 任 導 演 / 編 劇 / 美 指 < 漂 流 慾 室 > 獲 得 以 下 國 際 獎 項 ： 威 尼 斯 影 展 － 最 受 歡 迎 亞 洲 電 影 莫 斯 科 國 際 影 展 － 最 佳 電 影 Fantas Porto 電 影 節 － 最 佳 女 主 角 及 特 別 評 判 團 獎 布 魯 塞 爾 國 際 奇 幻 電 影 節 － 最 佳 電 影 韓 國 南 龍 獎 － 最 佳 女 新 人 獎
__________________
 深度在哪?就在事物的表面!!! |
|||||||
2001-05-15, 05:57 PM
#1
|
|
|
Power Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: Tatooine
文章: 630
|
好想看喔......
可惜不能去香港......... 台北有哪裡在撥嗎?
__________________
 Some day, I will be the most powerful Jedi ever! |
||
|
2001-05-15, 08:05 PM
#2
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 臉書之 高苦茶
文章: 4,519
|
很有意思的片子!!!!!!!
想看!!
__________________
*************************** 我的著作 : <人間書話> |
|
2001-05-16, 12:20 PM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Aug 2000 您的住址: CA, USA
文章: 553
|
dvd出了!
今天在逛dvdshelf時看到有出dvd了:
[DVD] 售價: HK$55 ( 參考: US$ 7.05 ) 數量: (運費以 數量 1 件 計算) 存貨狀態 訂貨(3至4天出貨) 發行商：寰宇 地區碼：3 影像：NTSC Letter Box 語言/音效：韓語：Dolby Digital Stereo 字幕：中文(繁體)/ 中文(簡體)/ 英文 |
|
2001-08-20, 08:51 PM
#4
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
|
請問這片在台灣那個地方能夠買到呢???
__________________
....................... |
|
2001-08-20, 10:28 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
昨天意外地買到台版DVD, 百樂視多媒體發行, 才賣NT$145而已. 品質並不太好, 沒有選單, 字幕無法切換. 畫質還算可以接受(Letterbox), 中文字幕翻譯得有點港味, 可能是直接取自港版字幕的吧?
我覺得此片拍得頗有詩意, 很合乎我的口味. 除了拿魚勾自殘比較聳動之外, 大致上還不會太過觸目驚心. 相關討論串: http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...%BC%A4%AB%C7%2A 此文章於 2002-09-24 06:33 PM 被 PromLin 編輯. |
|
2002-09-24, 06:27 PM
#6
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 高雄
文章: 445
|
我是在去年底「高雄電影節」看過
現在港版DVD已經入手 看過之後，才知道電影也可以這樣拍.... |
|
2002-09-25, 09:26 AM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2002 您的住址: 五嶽山第四面101號Ｂ1
文章: 1,171
|
有人看過了嗎??好不好看呀!!?值得買嗎?
|
|
2002-09-25, 09:38 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 報告王國，數字煉獄
文章: 336
|
個人覺得拍攝手法很另類，使用暴力的方式有點變態，不過這片不是一般的商業片，沒靜下來看實在是索然無味，不建議購入。
__________________
公費砍砍砍  公報出出出  體力越來越差，公報越來越厚  ...34號公報我怕了你...  x的又有36號，沒事出那麼多公報幹麻 
|
|
2002-09-25, 09:54 AM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 新竹
文章: 698
|
引用:
我就是對於拿魚勾自殘這一部份很不能接受,所以才賣掉的. ps.港版dvd的碟片印刷是半透明的,看起來很漂亮. |
|
|
2002-09-25, 02:15 PM
#10
|
|
