2002年06月17日 中時電子報 葉基／綜合報導

世界盃韓、葡戰後，南韓隊中場李榮杓向南韓媒體透露，葡萄牙隊中場大將菲戈曾在
中場休息時間向他要求「葡、韓不妨踢平」，一起晉級16強，李榮杓表示，當時他沒
有作出任何回應。

部份媒體對李榮杓的不回應，另有說法。不會葡萄牙語的李榮杓和不會講英文的菲戈
，當時2人如何溝通？媒體質疑李榮杓大爆內幕的真實性。

李榮杓在大批南韓媒體在場時透露了這個驚人「內幕」。他表示，葡、韓之戰上半場
，葡隊品托被紅牌罰下場後陷入緊張氣氛。當時，菲戈獲悉同組另一場比賽波蘭領先
美國隊。上半場結束，2隊一起走回休息室途中，菲戈靠近李榮杓，要求他「放葡萄牙
隊一馬」：2隊只要踢平，就可以雙雙晉級16強。

但比賽結果完全超乎葡萄牙隊的意料。葡萄牙隊除了對裁判表達不滿的情緒外，並向
南韓媒體表示對南韓隊的情報估計錯誤，南韓隊的戰力之強完全超乎他們的想像。

葡萄牙前鋒包列塔先前對波蘭一役表現出色，韓、葡賽後他坦承，南韓隊實力確實很
強，為勝出，葡萄牙盡力了，可惜沒有成功。