|
||
|
Advance Member
  加入日期: Aug 2001
文章: 487
|
港版 記憶拼圖 "凶心人"的翻譯?
"凶心人"的翻譯如何呢???
有沒有比較港式翻譯嗎?? 看起來跟1區的差很多嗎? |
|||||||
2002-05-22, 09:49 PM
#1
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 賀坦特村
文章: 357
|
人名是港式翻法
裡面有時也會有一些港式用語，像"仆街"... 之類的.. (好像有這句喔  )看你能不能接受啦 片子有英文字幕，看不懂中文時可以看英文的.. ^^ 和一區的比? 能比嗎?... 畫面還算清楚，亮度也不錯，Letterbox, 2聲道 花200元買的話，還算蠻值得的  反正這片音效如何也不是很重要 但小弟最後還是再加敗一張一區的特別版了 |
||
|
2002-05-22, 10:44 PM
#2
|
|
