|
||
|
Power Member
 加入日期: May 2001 您的住址: 台北
文章: 643
|
引用:
Trisha Yearwood - How Do I Live (Ost. Con Air) (Music Video) LeAnn Rimes - How Do I Live (Official Music Video) 我就只比較能接受 Trisha Yearwood 的版本
__________________
 
|
||||||||
2025-12-16, 03:32 PM
#641
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 509
|
引用:
不少歌都如此. 像MY way -Frank Sinatra成名曲,可是我就只喜歡Elvis Presley版本. 2001年電影紅磨坊Moulin Rouge,裡面不少歌翻唱的甚至比成名原唱更好聽,更有味道,只是像這種之前就很受歡迎歌曲,後來的翻唱很難超越就是,多是之前原唱不怎樣,才比較有機會被翻唱後爆紅. 此文章於 2025-12-16 08:47 PM 被 kp2015 編輯. |
|||
|
2025-12-16, 08:36 PM
#642
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2006
文章: 634
|
瑪麗亞.凱莉 的歌喉非常好 . 世間難得一見
有本事把歌唱得極盡工藝 . 充份展示自己的能力 <= 是民主自由國度所追捧的精神 . 特別是美國 唱將炫技 = 與其說詮釋一首歌 . 倒不如說是表現自我 如果不懂得~ 詮釋歌中精神情感的責任 + 表現自我歌唱功力 . 之間拿捏得當 自我主義強烈展示自我優先 . 唱得過份工藝 . 則歌曲應傳達的精神情感將會剝落 席琳迪翁唱英文歌也常如此 . 但唱法語歌卻不會 ======================================= 我喜愛的Without you詮釋歌手 = Air supply + Harry Nilsson 這兩人的歌喉不會比瑪麗亞.凱莉好 . 卻唱得更富情感 ...... 是因藝術精神與詮釋責任吧 . 歌手始終為歌曲的表現載體 . 不是主角 那載體該是如何 ?? (反論也是資本論 = 流行歌曲既之為流行歌曲 . 因應行銷 . 歌手必為主角 <= 雖然俗但是真 ~ 資本掙銀子需要偶像與媚俗) 藝術歌手唱歌該自藝術精神出發 . 不是去唱掌聲娛樂自我的KTV ..... 品味 . 鑑賞
__________________
1200塊的操級粗工 此文章於 2025-12-17 02:43 AM 被 xx123 編輯. |
|
2025-12-16, 09:10 PM
#643
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2001 您的住址: 台北
文章: 643
|
Céline Dion - Because You Loved Me (Theme from "Up Close and Personal") (Official Audio)
Sandy Lam Official Channel - Because You Loved Me 席琳狄翁的版本還是比較合我的胃口
__________________
|
|
2025-12-16, 09:28 PM
#644
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 509
|
引用:
沒錯瑪麗亞.凱莉版本的 without you就你說這種感覺. |
|
|
2025-12-17, 07:52 AM
#645
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 509
|
引用:
席琳狄翁不是原唱嗎? 這兩個版本一聽,就是覺得席琳狄翁這版好聽啊! 還是這首歌是你先聽到林憶蓮翻唱版本,後來才發現席琳狄翁原唱版本. california dreamin我也是聽到後來王菲翻唱版本, 後來才找到1966原唱版本. 這類個歌曲蠻多的,畢竟很多老歌,說實在除非那個年代,不然往後出生的人,很難接觸到,除非有人幫你事先蒐集彙整,但這類歌曲1980年代末期後,台灣因美國301法案就不大可能輕易接觸到了, 我還是因為1970-1980年代時就買不少,不然知道的歌曲會更少,而又剛好遇到疫情鎖國,才有時間真正去接觸youtube,才找到一堆老歌,所以感謝youtube. 不然之前youtube首頁經常顯示那些台灣垃圾視頻,我還以為就是那些,根本連看都不想看. 此文章於 2025-12-17 08:11 AM 被 kp2015 編輯. |
|
|
2025-12-17, 08:08 AM
#646
|
|
|
Power Member
加入日期: May 2001 您的住址: 台北
文章: 643
|
引用:
學生時代就是聽席琳的，只找到林憶蓮來比對; Karyn White- Superwoman 王菲 Faye Wong -《多得他》(Official Music Video) 王菲版的因為個人因素會先入為主的認為比Karyn White順耳(原唱唱功也很好)。 PS. 林子祥跟葉蒨文合唱的英文歌(MV就看葉狂放電)，我也認為比原版的順耳
__________________
此文章於 2025-12-17 08:39 AM 被 polor 編輯. |
|
|
2025-12-17, 08:36 AM
#647
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2015
文章: 509
|
引用:
這種我上面提過,翻唱要超越原唱太難,除非該曲原唱,當時並沒將它唱紅,才比較有機會. 像原唱就好聽,後來翻唱覺得更棒很少,目前我有收錄就這這兩首而已. I Love Rock N Roll(1976)Arrows I Love Rock 'n' Roll" (1982)- Joan Jett & the Blackhearts Lady Marmalade(1975)labelle lady marmalade(2001)-Christina Aguilera, Lil' Kim, Mya, P!nk |
|
|
2025-12-17, 09:26 AM
#648
|
|
