這是否應該是協和的責任?
應該是協和為了節省成本, 將翻譯交給大陸方面做..
派拉蒙和夢工廠只負責將三區各地代理商送來的字幕放進去而已吧??
像福斯就是台灣自己翻的...