主題
:
奇文共欣賞:轉載自DVDINFO討論區鞋盒夢工廠DVD的奇特翻譯
瀏覽單個文章
sclee
Master Member
加入日期: Oct 2001
文章: 1,734
引用:
最初由 AT9M 發表
近幾年流行產業西進,是否為了成本關係,翻譯工作都已交由香港或再轉包大陸,才會出現這種翻譯結果?
確實如此, 香港有很多公可行號為了節省成本,外文的翻譯工作都交給大陸,因為大陸比香港本土翻譯至少便宜三,四倍.
2002-01-09, 07:53 AM #
5
sclee
瀏覽公開訊息
查詢sclee發表的更多文章
增加 sclee 到好友清單