主題
:
欣賞港片DVD,是聽國語還是廣東話????
瀏覽單個文章
Valentino
Junior Member
加入日期: Feb 2001
您的住址: Taipei
文章: 980
小弟有大部分的星爺港版DVD(藍天大大帶我入門的),已經愛上了粵語原音,太棒了!!
粵語的原音比較傳神,而且很多廣東話的說法比國語更加爆笑^^!,不過各位可以看看
對岸的電影,什麼片子一律國語官腔配音,即使是史提芬周的電影也變的索然無味,才知
到台灣大部分的配音已經很棒了
,小弟也因此了解為何星爺的電影在對岸沒那麼紅..
__________________
~~萬般帶不走,唯有業隨身~~
2002-09-23, 06:51 PM #
39
Valentino
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給Valentino
查詢Valentino發表的更多文章
增加 Valentino 到好友清單