主題
:
欣賞港片DVD,是聽國語還是廣東話????
瀏覽單個文章
鐘樓裡的加西莫多
Master Member
加入日期: Feb 2001
您的住址: 當然在鐘樓
文章: 1,938
雖然我聽不懂廣東話 ,但是既然都買了有原音的港版碟,那當然就要好好聽品味一下演員們原音演出是怎樣?(雖然有些還是配音,而非原聲)
舉 一個大家都知道例子,就是:史堤芬周
雖然我們台灣的石先生附予了他一番很jump up的說話風格
但是在聽過原音之後,我還是覺得史堤芬周的原音有"喜感"
__________________
~童顏.乳搖.眼鏡娘~
~熱血.巨大.羅拔特~
2002-09-22, 05:13 AM #
4
鐘樓裡的加西莫多
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給鐘樓裡的加西莫多
查詢鐘樓裡的加西莫多發表的更多文章
增加 鐘樓裡的加西莫多 到好友清單