MAYA比較少用，我多半都用3DS MAX。大致說一下我用專業繪圖卡的歷程：

2001年底，購入ELSA Synergy 2000 (Nvidia Quadro2/32MB)
在MAX 3.0中，用OpenGL比專門的驅動Maxtreme好，當時MAX對DirectX支援性很差。
年代久遠，驅動程式版本已不可考...

2004年中，購入FireGL T2-64 (ATi 9600/64MB, T2-128閹割版...)
在MAX 5.1 Service Pack 1中，用OpenGL比專門針對 MAX/VIZ的專門驅動還要好。
加上我用外掛Brazil，用MAX/VIZ專門驅動簡直是跟自己過不去...
這時的MAX Service Pack版本已經支援DirectX9.0c，
我試過7.96.1與8.221這兩個還「堪稱」穩定的驅動版本，
結果是：用DirectX與OpenGL，在算圖時間上，並沒有差距。
完成的圖檔也沒有任何問題。MAX/VIZ專門驅動程式算圖時間反而還比較久。

2007年初，用6800GT硬改Quadro FX4000使用至今，現在用MAX 9.0，使用OK。
只是玩遊戲比較吃力....

以上是針對MAX做的簡單說明。

========================================================

若是有需要跑Pro-E / Solidworks / AutoCAD這些偏工程類的軟體，
支援OpenGL的專業繪圖卡的確是首選，在螢幕上顯示不正確，看起來就一肚子火。
但是，在MAX與MAYA，沒有差。如果你跟我一樣是跑HIGH POLY，CPU強度更重要。
顯示卡只是螢幕上的「輔助」而已。

另外，前面提到專業卡與遊戲卡是孿生兄弟，的確沒錯，要看晶片的研發代號。
被封印的是對於OpenGL部分支援性。
早期，Geforce 3 Ti 還有「Jumper」切換的顯示卡，當時造福不少人。