主題: A bad husband makes a bad wife~請教應如何解釋及翻譯??
瀏覽單個文章
cetranet
Master Member
 

加入日期: Mar 2002
文章: 1,568
引用:
作者easports
'有其婦 必有其夫"

看你的上下文的情境

最符合情境的就是最合適的翻譯

沒有標準答案

這個似乎是目前比較好的解釋
無風不起浪(似乎太籠統了)
舊 2008-09-05, 07:40 AM #13
回應時引用此文章
cetranet離線中