瀏覽單個文章
嘎嘎烏拉拉
Amateur Member
 

加入日期: Nov 2006
文章: 31
引用:
作者N-IC

我知道你的意思,不過我覺得美語的口語也有他們的嚴謹,就好像即使文法正確,也不會把"what's wrong"講成"what is wrong".


可以請問一下 "what's wrong" 跟 "what is wrong" 有什麼分別嗎?
語言是活的,每個人講話語氣,用法都不同,"in here" 跟 "here",基本上
就只是每個人爽不爽用哪一個而已。
而且口語就是不謹慎的使用語言,不然怎麼叫口語。
舊 2007-09-07, 03:11 PM #14
回應時引用此文章
嘎嘎烏拉拉離線中