"There is on one out there."
和
"There is no one in here."
雖然文法結構一樣,here也可當名詞,但在我提到開欄e4kids演的場景裡,這樣講就有問題.
我想這不是文法問題,而是人家美語就是那樣講.


這裡來補充一下...我提到BeeTV播的e4kids的內容來看,他們那兩個場景講話時,都是語氣平和,平鋪直述,並沒有任何誇張的表現.