我：你是誰？
他：???
他：（笑）你是誰？
他：我是KUMO大俠招我來談心・・・我猜是閣下或乃其友便引入吾盟(MSN?)。。。
他：是不是我認錯人了？
我：你是我的盟(朋?網)友？
他：（笑）閣下以為呢？？？
他：觀看照片後覺得如何？
他：失禮了∼敢問兄台是否日本人？
我：我不是曰本人、是台灣人　︿︿
他：阿∼原來如此・・・
我：正是
他：但我並沒有台灣的朋友。。。
他：或者認錯了人而令到閣下入了我的盟︿︿
他：閣下的日語真行！
我：能人乎？妾身乎？--->????我也不知怎譯
他：正是如此・・・
他：咦??閣下是女子嗎?
我：不是
他：唉呀呀・・・
他：真是對不住・・・


------------------------------------------
我有些也不是很懂.如有錯誤請指正.