引用:
|
作者mrsa
如果老外問我為什麼是白痴不是黑痴, 我也是一樣回答. 中文就是這樣.
我在國外住了十幾年, 很清楚學習語言的重點在於模仿, 而不是標新立異, 鑽牛角尖.
|
事實上語言意義的形成必有其由來，只是一般人沒有加以注意
但並非所有人都不注意，不然就不會有語言學這種課程的存在
這就是一個人想知道一個東西的深度不同所以
有的人只想知道它怎麼用，但有的人就會想知道它的由來
就像希特勒一般人只知它是屠夫屠殺了幾百萬猶太人，但就有人會去研究他變成屠夫的過程
他的個性等等…
舉這個例你懂了我的問題了嗎???果然是不求甚解的人…
為什麼是白痴而不是黑痴，必有其由來的原因，只是你沒加以去查罷了