先感謝各位大大的回覆~~

套用MS AppLocale執行Nero的確可燒錄，但因為我是日文、中文的檔案混在一起燒，所以沒辦法。

接著裝了Unicode補完計畫後，問題便解決。但還是有一些疑問，如燒出的光碟若在別台沒裝Unicode補完計畫的電腦是否也可以看的到日文??(這個因為現在沒機器所以我下禮拜才能試。若有興趣的大大試過後也請告知一下結果吧 )

現在才看到3210大大的方法，等等再來試試。感謝~~