Regular Member
|
真高興有人會注意到PKD改編的電影。
最近的大熱門之一「MATRIX」也繼承了PKD精神:「何者為真?」這樣的後現代主題。
敝人玩味最多次的電影當屬最忠於原著的「Blade Runner導演版」。一方面電影拍的曖昧,再三觀賞可能還會發現跟上次不同的解讀(簡單的說我看不太懂啦),二來3區DVD國語翻譯糟糕透頂,粵語水準還高些、詳盡些(同樣的狀況出現在Untouchables 3區,害我至今還無法看出這部電影被大肯定的原因)。
至於史導的Minority Report,上面的網站連結說是「湯姆小矮人」會不會因為太過份被湯迷圍剿啊?不過這部電影看完,為我來說就真的是「看完」了。就像是一部懸疑驚悚小說,看完了,知道結局了,就不會再去動他。我到底失望在哪裡呢?也許他缺乏我對科奇幻作品都必須要有人文深度和警世諷刺的內涵的要求吧!
不過我倒是真的很想再看一次Total Recall,對於男主角個人身份的探尋,小時候沒看懂><
|