說到這個就想起上星期一在中研院參加一個研討會
會中有提到在十六 十七世紀
差不多是鄭芝龍 鄭成功父子倆縱橫東亞海面的時候
漳州話泉州話是國際語言之一
當時的西班牙文荷蘭文記述一些華人姓氏的時候
必須要懂得閩南語才知道這些西方人他們在說誰
有一個著名的華商"weikin"
他的中文是"黃金" 據說是漳州音
更不要說西方人提到鄭成功時
那根本就是閩南語發音的國姓爺
亂神奇的