瀏覽單個文章
cromagnon
Regular Member
 
cromagnon的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 新店溪旁邊的小水溝
文章: 67
引用:
Originally posted by 一本道
台灣現在的拼音不是使用羅馬拼音.而是另外一種拼音
像我姓謝.羅馬拼音是Xie,可是我的護照是Hsieh

...

Xie是漢語拼音
不是羅馬拼音
羅馬拼音的拼法可能是shie(國音第二式)或是
hsieh(Wade-Giles system)
漢語拼音不等同於羅馬拼音
可請古狗大神為您細說分明

漢語拼音只是因為某個拳頭大的人主張
而且全聯合國成員也只有他以中國官話Mandarin作為官方語言
其實任何沒學過漢語拼音的西方人是無法念出漢語拼音文字的
它的缺點很多 跟通用拼音一樣不怎麼高明
__________________

DIVE!DIVE!!DIVE!!!
舊 2003-11-02, 11:05 AM #10
回應時引用此文章
cromagnon離線中