又再次來請教各位..真不好意思!!弟我去射手網抓了"奪橋遺恨 A bridge too far"的字幕檔、裡面有兩個檔案..該副檔名各為 .idx和.sub、但這些檔案不像 .ssa 只要安裝 VobSub 再把前面的檔名改成跟你要播放的影片同名 xxx.ssa 就可以播放了


去爬了文之後..網友們說 .idx和.sub 是圖形檔的字幕、但不是很明確的提到是不是要把 .idx和.sub 用 VobSub 把它轉成 .srt???


所以弟的問題是:是否要用 VobSub 把 .idx和.sub 的圖形字幕檔轉成 .srt或.ssa才能播放??以及該如何轉??


因為弟最近才開始接觸這方面..所以問題很多而且又都是一些基本的問題、敬請大家見諒!!謝謝