不是.
這片錯別字的問題對我個人來講, 倒還沒有到看了想發飆的程度.
若真的要為字幕的錯別字發飆, 那我早幾年可能就心臟病發作了...