單字背英文解釋有助於用英文思考嗎?
 

各位好, 小弟突然想到國外的小朋友都是用英文學英文(加上英文環境)

最近開始看彭蒙惠英語雜誌，發現注釋都改用英文

我也確實發現有些字背英文解釋比背中文解釋好

想說一路用英文解釋背下去不知最後會怎樣？ :fear:

不知版上各路英雄好漢能否提供一下建議

大家說英語＝＞初級
空中英語教室＝＞中級
彭蒙惠英語雜誌＝＞高級
這是該類雜誌的定位，若你都看到高級程度，再用中文解釋，好像有點畫蛇添足吧！

說的也是, :shy:

多說 多聽
要說的好 就需要大量的單詞
久而久之 就會用英文思考啦 :)

某些字.. 去了解字的意思然後去拆"字母' 某些情況下是會比較快.

我覺得以發音來背會快很多..

很多字組成的字母都有repeat.. 記住那個幾個字母的音..

背的時候時候.. 唸成一段段這樣.. 不過真的要用的時候.. 記得把他們組起來廿呀..

不過前提是.. 你發音要準..

我覺得背單字要看個人ㄟ 有些單字看一便就會 有些怎麼看就是記不來 =.=
重點是自己記單字的方法最有效
當然加上一些對字根字首的了解與想像力也可以幫助背單字
"英解"重要的地方在於辨識單字"中譯相同但用法不一樣"... 我的感覺是如此 ...

Of course! 學英文單字時盡量看英文解釋, 因為中文解釋常常過於簡化而無法表達完整的字義