PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   儲存媒體討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Nero國旗的問題----來自官方的結論回覆。 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=150070)

Ming 2003-10-04 04:55 PM

回覆: 回覆: The power of language
 
引用:
Originally posted by hjfrank
ROC這名字是什麼縮寫?

Republic Of Casino . ;)

(開開玩笑而已)

嘿......這樣也對啦
:D :D :D

FlyNews 2003-10-04 06:24 PM

引用:
Originally posted by pstory

看到華航美麗的梅花機上 寫著china airlines
便常常想 覺得這架飛機漂亮的外國人
有幾個知道 這是來自台灣-(大陸學者阮銘所稱世上第一個民主政權輪替的華人國家)?
我想這就是中華民國名稱的尷尬之處

至於flynews兄提的 「二個中國」
我想台灣跟中國是很難跟東德、西德,北韓跟南韓比較
無論是從領土大小、人口差異,國際接受度及定位上等來看
都無法相提並論
再加上台灣跟中國並沒有像東西德及南北韓間人民的情感

說實在話,在思想、文字、文化上,台灣比大陸還要中國,

台灣人之所以不希望被稱為「中國」,
那是因為國際上迫於中共的壓力,只承認「一個中國」
而那個「中國」卻又是台灣人不喜歡的中國。所以才會引發去中國化的問題。

南韓北韓和過去的東德西德在聯合國都有席次,
為何我國和對岸不能同時在聯合國都有席次?
這才是很奇怪的地方,也是聯合國很烏龍的地方。

「兩個中國」在國際上是能夠被接受的,
只不過中共不願意有「兩個中國」瓜分它在國際上的地位,
而台灣內部自己又搞不定國家的定位,才把國家定位搞得這麼奇怪。
中共也樂於見到台灣這個樣子,所以又更不希望有「兩個中國」了!

如果國際上承認了「兩個中國」,外國人看到華航上的china airlines就是很正常的。我們自己也不必覺得奇怪。

至於外國人搞不清楚台灣人和大陸人的問題,就像是台灣人也搞不清南韓人或北韓人的問題一樣。


再扯下去就到政治板了..不扯了...

hjfrank 2003-10-04 11:07 PM

台灣有樂透彩、四星彩、六合彩開獎,
甚至還一個禮拜開獎兩次,
很多台灣人對此是樂此不疲,
$$$$$ ..... :cool:

為避免造成與中國、 CHINA 或 PRC 的名稱混淆,
個人建議將我們的國號改為“ Republic Of Casino”,
簡稱為“ R.O.C.”;

如果老外問起,
就清楚向他們說明「我們 ROC 的 “C” 可不是什麼“ CHINA”, 而是 “CASINO” 喔! .....」,
如此更能清楚陳述台灣目前的現狀。 :D


(開開玩笑而已)

小建 2004-06-04 11:57 AM

亂入:

昨天下午至凱悅和Nero談產品合作事情!

也跟他們的亞太區總裁Charly"認罪",我就是當初一直跟他們抗議的Bryan Dong∼
好在對方人很不錯,對這件事情毫不介意,也很希望日後有任何意見都盡量反應!

他也提及日後會更加強各語系的用語考量來貼近市場!
像以前的直接燒錄(On the Fly)被翻譯成飛機式燒錄這個問題...,他們都將會持續關心與改進,把產品做得更好。


好險沒被抓去處決...
:shy:

harvard9 2004-06-04 02:30 PM

引用:
Originally posted by 哲~
哇!!AHEAD真是間好公司!!
對它的印象更上一層樓了!


大哥您簽名檔的PC太炫了吧!

csg0g0g0 2004-06-06 05:40 AM

讚 推一下

118127 2004-06-06 07:06 PM

不推一下怎麼行呢?

Electroe 2004-06-07 12:18 PM

引用:
Originally posted by 小建
亂入:
像以前的直接燒錄(On the Fly)被翻譯成飛機式燒錄這個問題...,他們都將會持續關心與改進,把產品做得更好。


好險沒被抓去處決...
:shy:

天阿!真是爆笑,讓我想到以前F16技術手冊的線空飛行(fly-by-wire),嘿嘿嘿。 :D


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是10:30 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。