|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 影片討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
- - 三區的"The Last Of The Mohicans"
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=119040)
|
|---|
關於《大地英豪》電影上映版與DVD版內容的差異，可參閱以前的相關討論：
http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=11025 |
引用:
南無阿彌陀佛...*1000 |
引用:
I will find you 收錄在Clannad 1993的專輯"Banba"裡頭 沒記錯的話是第六首.... "No matter where you go I will find you, if it take a thousand years.." 這段應該是在男女主角在"破布"後面要分開時, 就在男主角對女主角講了一堆para para...." I will find you!! " para para...後響起來的背景音樂, 賺人熱淚 歌詞裡頭還有用Mohican母語唱了一段, 不過聽不懂... 反正Clannad也常常用愛爾蘭母語唱歌. Enya在1974年還是1978年就離團了 不過反正都是她的哥哥姐姐們 對了~~原聲帶裡收的只有一分多鐘, 原曲可有四分多鐘喔 除了Mohican話外, 還有另一族印地安母語... |
講到這一片就想起~~~之前的字匣翻的實在是!%^!@$^%
...(之前的秘密客,廣明通通不行...)... 此片一區字匣有沒有誰滿意的...報一下是哪家的吧. :) Hata :) |
Re: 三區的"The Last Of The Mohicans"
引用:
昨天到高雄出差 順便到大名鼎鼎的強笙去朝聖 除了買一票249的協和影片外 也和老闆聊了一下 據老闆說 大地英豪台灣一月就要發了 是巨圖發行的 害我和老闆都捏了一把冷汗..... ps.強笙最後一片249的黑雨被我拿走了 高興了半天.... |
如果仔細聽的話, I'll find you, 在CD的版本和影片是不一樣的...
CD的比較好聽. LD與VCD版皆有人聲的I 'll find you ~ |
引用:
嗯,算是好消息吧,港版三區的女聲配樂(I will find you)已經加回去了。 此外港版三區的畫質及音效(無dts)我也覺得不錯(是那種華納紙盒的包裝,一三區的品質應無差別),不過我沒看過一區的,無法確定。 |
沒DTS,希望有THX
|
引用:
ㄟ,也沒有THX...:) |
引用:
如果說I will find you又加上去，是否表示港版三區的內容是戲院上映版，而非一區的完整版？ 一些在一區被加回去的段落，在三區港版是否還存在嗎？ http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?threadid=11025 |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:10 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。